读者 200 期文章库

女儿来美一年后……

1998 年第 6 期 · 编读往来 · 冷小布
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|p48.BMP>   我十岁的女儿在她四年级开学前一周,只身一人从上海出关,经东京转机,飞到了美国西海岸城市洛杉矶。我赶到机场见到的是一个身旁有两只装满中文书的纸箱,身后背着米老鼠的红书包的女孩子,她已在机场的椅子上睡着了,看着她满脸的倦怠,我心中想到的是:这样一个纯真、稚气又自信的孩子,将会在这完全不同的环境中变成什么样子呢?   开学第一天我送她到一所不大的公立学校。由于女儿完全不懂英文,我在考虑是否应该在学校陪她一天。找到了她的教室,见老师已经在欢迎每一位学生,简单向老师交待几句,便准备离开。女儿从前的“小班长”劲头全没了,两眼不停地回头看我,完全不听老师的指挥,一副不知所措的神情。我犹豫片刻,还是一咬牙离开了学校。   接后的几天,她并不像我预期的那样,不停地埋怨;只见她总是默默地读着一本本自己从图书馆借来供二三岁孩子阅读的书。我心里安定些了,因为我知道她已经下决心去适应这个新环境了。   两个月后,家长们应邀参观学校及学生的习作。在教室的墙壁上,我看到了女儿的一条大大的黑体字“我要成为好学生”。我着实惊叹女儿的气魄和决心。在当天回家的路上,女儿告诉我:“开学头一个月我一个字也听不懂,只是两眼盯着桌子上的电脑屏幕上不断重复变化的图案,我哭了。”最难的时刻熬过之后,才告诉我她的苦衷,这是怕母亲为她操心。   美国的小学教育与中国略有不同,比较重视社会知识性及创造性。在以后的几个月中,我不断地看到女儿自己设计的图书广告画,听她练习在班里演讲的台词,练习学校交响乐队的曲子(她已是学校首席小提琴),哼唱合唱队的曲子。从她兴高采烈的样子及如此投入的神情中,我知道她已经在学校的新生活中找到乐趣,而且,她的语言也在突飞猛进。   女儿的课程中有一门社会学(SOCIAL STUDY),介绍加州的地理及历史。她用面粉、盐做出了加州的地理模型,并用不同色彩表示沙漠、森林及海洋,并指着图型给我讲哪里是旧金山湾,哪里是洛杉矶,甚至是哪一位西班牙探险者发现这些地方以及探险家经历的种种危险。告诉我加州的最早一条铁路几乎是用老华人的生命换来的,但在最后通车庆祝会的照片中却看不到华人面孔……听着女儿细细的讲述,我心中不禁涌出一种忧虑:“为什么近十年的祖国教育竟抵不住此地一年的影响呢?”“是不是也应该在国内从小学开始就给予一些初级的祖国历史及文化的教育呢?”我为女儿的神速进步而欣慰,也为女儿渐渐淡忘的汉字而担忧。   随着日子的一天天过去,女儿已经渐渐地融入了这个社会。我们自己小家的电话,联系事务等等外交工作已由她接管。她很严肃地告诉我:“妈妈,等我到了20岁,上了大学,我的小提琴就拉好了,可以教学生,挣钱,这样就可以维持我自己上大学;等我大学毕业,我当了医生就可以回国了。”接着又马上问一句“中国缺医生吗?”听着她这一番既严肃又带稚气的话,我知道她已经学会思考自己的未来,有了独立的意识了。   望着灯下专心致志读书的女儿,我在想,十年之后她会是什么样子,会在哪里呢?
标题年份期号栏目作者
一只白鹭 1995 10 文苑 萨拉·朱伊特
泥手 1995 10 文苑 宛儿
一个现代人眼中的唐诗宋词 1995 10 文苑 蒋丽萍
就是那一只蟋蟀 1995 10 文苑 流沙河
美国文人轶事 1995 10 人物
父亲加女儿等于回忆 1995 10 人生之旅 董桥
许地山的记忆力 1995 10 点滴 盛仰红
幽梦新影:谈男人 1995 10 杂谈随感 郑逸梅
意外三章 1995 10 杂谈随感 隐地
落基山的雪 1995 10 婚姻家庭 赵荒
油漆未干 1995 10 文苑 陈香梅
一个孤独诗人的遐思(节选) 1995 10 文苑 大卫·伊格内托
自嘲 1995 10 书摘 张中行
债箱 1995 10 人生之旅 黄淑贞
恋爱,异性的夸张─张爱玲情话 1995 10 杂谈随感
意外之名 1995 10 生活之友 陈泳
北欧四国演义 1995 10 在国外 蔡文琪
动物数学家 1995 10 生活之友 肖祥云
改变命运的电脑 1995 10 科海揽胜 梦成
十二生肖诗两首 1995 10 点滴 文栋
十九世纪的科学预言 1995 10 科海揽胜 柯文
中国现代文人的教书 1995 10 杂谈随感 张放
乐趣所在 1995 10 幽默小品
一触即发 1995 10 幽默小品 张勇
求婚 1995 10 幽默小品
要爸爸有啥用 1995 10 幽默小品
漫画与幽默 1995 10 幽默小品
辛德勒的故事——一篇迟发了45年的报道 1995 10 文史园地
兄弟,我们不哭 1995 10 文苑 邓康延
人得有所敬畏 1995 10 杂谈随感 赵鑫珊
« 上一页 第 187 / 383 页 下一页 »