读者 200 期文章库

圣诞节的鲜花

1998 年第 10 期 · 文苑 · 威廉
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|p2.BMP>   去年,圣诞节的前夕,我和妻子,还有三个儿子从巴黎到尼斯,住进一家又脏又暗的小旅馆,丝毫也感受不到节日的气氛。   我们外出就餐,天正下着小雨,北风呼啸,天气寒冷。我们走进一家刚刚做过一番粗劣的节日装潢的小餐馆。我环顾四周,发现整个餐厅只有五张桌子有人就餐:两对德国夫妇,两家法国人,人们个个沉闷不语,低头吃着、喝着;惟独那位年轻的美国水兵看上去兴高采烈,一边吃着,一边写信。在餐厅的右角落里,有位钢琴师正在无精打采地弹着圣诞乐曲。   我的妻子给我们点了法国菜,可服务员给我们端来的是德国菜。我斥责妻子没说清楚,妻子哭了起来。孩子们一个个朝我翻白眼,于是我的情绪变得更糟糕了。   瞧,坐在我们左侧餐桌上的那家法国人,父亲因为一点鸡毛蒜皮的事打了儿子一巴掌,小男孩哇哇大哭起来;在我的右边,那个德国妇女不知何故开始喋喋不休地数落、责骂她的丈夫。我们大家都被这一阵阵令人不快的氛围弄得更加心烦意乱。   这时前门进来一个卖花的法国老太太,她浑身湿透,衣衫褴褛,脚穿着一双水淋淋的破鞋,手里提着一只小巧玲珑的花篮,挨桌叫卖:“买花吗?先生,一束一法郎。”   可是,谁也没有搭理她。她疲惫不堪,在水兵和我们之间的那张空桌旁坐了下来,对服务员说:“请来碗汤吧,整个下午,我连一朵花也不曾脱手哩。”接着,她转向那位钢琴师,嘶哑着声音问:“在这圣诞节前夕喝碗汤,约瑟夫,你能设想这种滋味吗?”   约瑟夫指了指身旁那只空空如也的放小费的盘子。   那位年轻的美国水兵已用罢晚餐。他披上外套,走到卖花老太太的桌前:“祝您圣诞快乐!”说完后他笑嘻嘻地从花篮里挑出两朵专供妇女佩戴的胸花。“多少钱?”“两个法郎,先生。”水兵把其中一束压平,放进刚写好的信里,然后将一张20法郎面额的钞票递给了卖花老太太。“我没有零钱找您,先生。”她又说,“我这就向服务员去借。”“不用了,夫人。”说着,水兵俯身吻了吻老太太那张满是皱纹的脸,“这是我送给您的圣诞礼物。”他直起身躯,朝我们的餐桌走来,把另一朵美丽的鲜花举在他的胸前。“先生,”他对我说,“我可以将这束花作为礼物送给你漂亮的夫人吗?”说着他以迅速的动作将那束胸花塞到我妻子的手中,道了声:“圣诞快乐!”便转身轻快地走出了餐馆。   卖花老太太腾地站起,挥舞着她手中那张20法郎的钞票,欢快地踏着舞步,冲着钢琴师大声喊道:“约瑟夫,瞧瞧我的这份儿圣诞礼物吧!说什么我也得让你分享其中的一半,让你也能吃上一顿丰盛的圣诞晚餐。”   钢琴师约瑟夫急速地弹起了《好国王温西斯劳斯》舞曲,他的指头魔术般地敲击琴键,头部和着乐曲的旋律频频摇晃。   我的妻子容光焕发,幸福的泪水夺眶而出,嘴角上绽出了青春的笑容。她挥舞着鲜花,和孩子们一起伴着琴声唱了起来,我也情不自禁地开始轻声哼唱。   “好!好!”两个德国男人高声喝着彩,跳到椅子上,用德语唱起了这首歌。年轻的女服务员上前欢快地拥抱着卖花的老太太,同时挥舞手臂,用法语唱了起来。那个挨了打的法国小男孩爬上爸爸的膝盖,用清脆响亮的童音歌唱着,他爸爸用餐叉敲击着酒瓶打起了拍子。   刚被妻子数落过的那位德国人,慷慨地请在场的每个人喝酒。人们自斟自饮、举杯、碰杯、欢唱又相互拥抱,彼此祝贺圣诞快乐;另一位法国人要来大香槟酒,到每张桌上给欢乐的人们敬酒,并吻了每个人的双颊;饭馆胖老板带头唱起了圣诞歌,男女老少都跟着唱。欢乐的圣诞歌声飘出小餐馆,飞向远方。   人们从四面八方向这家充满欢歌笑语的小餐馆涌来……由于没有空位,人们甚至都乐意站在那里,手拿酒杯欢唱;啊——越来越欢乐的人们和着圣诞歌的节奏手舞足蹈……   谁也没有想到,在这家简陋的小餐馆里度过了我们终生难忘的最最美好的圣诞之夜。这要谢谢那位灵魂中闪烁着圣诞精神的年轻的美国水兵。是他把我们的爱心和欢乐引发出来,赐给了我们圣诞的快乐;我们也更乐意将这份儿快乐再转给更多的人。
标题年份期号栏目作者
听话 1998 4 漫画与幽默
如此搭配 1998 4 漫画与幽默
醒酒的东西 1998 4 漫画与幽默
敏感的现代人 1998 4 漫画与幽默
屠夫的账 1998 4 漫画与幽默
我也想知道 1998 4 漫画与幽默
看电影 1998 4 漫画与幽默
塞车 1998 4 漫画与幽默
见过 1998 4 漫画与幽默
病情 1998 4 漫画与幽默
漫画 1998 4 漫画与幽默
铁窗内的幽默 1998 4 漫画与幽默
犹太格言 1998 4 幽默小品 马文·托卡雅
电冰箱比男人更有用 1998 4 幽默小品 凌子
拆弹惊魂 1998 4 天南地北
新的数学题 1998 4 天南地北
瑞典:没有酒吧、酒馆 1998 4 天南地北
日本:果园出租苹果树 1998 4 天南地北
华尔街:餐馆酒账随着股价变 1998 4 天南地北
机器造“福”人间 1998 4 点滴 阎琦
报刊拾零 1998 4 点滴
怀想一个词 1998 4 点滴 欣儿
《读者》200期光盘珍藏版介绍 1998 4 编读往来
《读者》欢迎投稿 1998 4 编读往来
彩虹 1998 4 诗歌 休·麦克迪尔米德
白蝴蝶 1998 4 诗歌 戴望舒
月亮城(节选) 1998 4 诗歌 肯尼思·瑞克斯洛斯
爱 1998 5 卷首语 聂鲁达
等待鹤群起飞 1998 5 文苑 弗朗西斯·E·卡兹迈克
避世圃随笔(三则) 1998 5 文苑 傅文成
« 上一页 第 339 / 383 页 下一页 »