读者 200 期文章库

演讲

1998 年第 10 期 · 漫画与幽默 ·
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|981010.BMP> <WAV|Y89.WAV>   一个美国人到日本作现场演讲,请一位日本人做他的翻译。   美国人开始演讲,一口气讲了15分钟,就停下来让那日本人翻译,但那日本人只短短讲一下就讲完了。美国人虽然觉得很奇怪,但也不好意思问,就继续又讲了15分钟,再停下来让日本人翻译,结果日本人又是一下子就讲完了。   最后美国人又讲了10分钟,结束了他的演说,而那日本人一句话就带过去,听众则热烈地鼓掌--没有问题,演说圆满结束。   那美国人非常好奇,想知道那日本人为什么那么厉害,就去问台下的朋友,他都翻译了些什么?   他朋友就说:   第一句:到目前为止,没有什么新鲜的事可以听。   第二句:我想到结束前都不会有什么可以听。   第三句:我说的都没错吧。
标题年份期号栏目作者
分开度假 1992 3 婚姻家庭 伊丽莎白·伯奈迪克
教师婚联拾妙 1992 3 生活之友
梦幻成真 1992 3 人生之旅 阿利克斯·哈利
用人之道 1992 3 点滴
可别忘了 1992 3 点滴
理由 1992 3 点滴
谁之过 1992 3 点滴
绝对的证明 1992 3 点滴
没有那么老 1992 3 点滴
方法各异 1992 3 点滴
没看清楚 1992 3 点滴
巧言如簧 1992 3 点滴
学汉字 1992 3 点滴
生时证明 1992 3 点滴
农夫的回答 1992 3 点滴
在语词的密林里 1992 3 书摘 尘元
就试这么一天 1992 3 意林 本杰明·J·斯泰因
与生命的对话 1992 3 文苑 林云青
加油站的哲学家 1992 3 人生之旅
耳环和项链 1992 3 风情录 季能顺
就在此刻生活 1992 3 点滴 乔·库德特
丑儿好幸运 1992 3 人生之旅 邓皓
再见 1992 3 文苑 苦苓
第一和第二 1992 3 风情录 成志雄
红色运动衫 1992 3 文苑 马克·哈格
人生意象 1992 3 点滴 李正熟
代价 1992 3 趣闻轶事
乐与悲 1992 3 趣闻轶事 观生
一生洗不净的浴 1992 3 风情录 李南衡
古龙妙语 1992 3 杂谈随感
« 上一页 第 220 / 383 页 下一页 »