读者 200 期文章库

演讲

1998 年第 10 期 · 漫画与幽默 ·
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|981010.BMP> <WAV|Y89.WAV>   一个美国人到日本作现场演讲,请一位日本人做他的翻译。   美国人开始演讲,一口气讲了15分钟,就停下来让那日本人翻译,但那日本人只短短讲一下就讲完了。美国人虽然觉得很奇怪,但也不好意思问,就继续又讲了15分钟,再停下来让日本人翻译,结果日本人又是一下子就讲完了。   最后美国人又讲了10分钟,结束了他的演说,而那日本人一句话就带过去,听众则热烈地鼓掌--没有问题,演说圆满结束。   那美国人非常好奇,想知道那日本人为什么那么厉害,就去问台下的朋友,他都翻译了些什么?   他朋友就说:   第一句:到目前为止,没有什么新鲜的事可以听。   第二句:我想到结束前都不会有什么可以听。   第三句:我说的都没错吧。
标题年份期号栏目作者
外交官和女人 1987 5 生活之友
婚外恋──隐私中的隐私 1987 5 婚姻家庭 刘达临
别碰他──他是有太太的人 1987 5 婚姻家庭
激光唱片──音乐奇迹 1987 5 知识窗
世界建筑之最 1987 5 知识窗
我国的特大城市与大城市 1987 5 知识窗
今日英雄 1987 5 在国外
当代国王 1987 5 在国外 南菁
疯狂的“邮迷”──一个神秘的地下王国的黑幕 1987 5 社会之窗 石南汾
弟是华盛顿兄是拿破仑──孙中山和他的哥哥孙眉 1987 5 人物 梁海元
十七年后的又一次握手 1987 5 人物 辛帆
三毛的足迹 1987 5 人物
第一线微芒(外四篇) 1987 5 文苑 草雪
诗十首 1987 5 文苑 尼采
台湾儿童诗 1987 5 文苑
星期天 1987 5 文苑 伊丽莎·贝斯特
求爱 1987 5 文苑 弗·斯卢茨基
女孩子的花 1987 5 文苑 唐敏
一张创造奇迹的唱片 1987 5 文苑 威廉·萨罗扬
瞳孔 1987 5 文苑 屠岸
伤心的故事 1983 4 幽默小品
青春护肤膏 1983 4 幽默小品
两个问题 1983 4 幽默小品
一个碳原子哪儿去了? 1983 4 幽默小品
眼镜 1983 4 幽默小品
重温青春梦 1983 4 幽默小品
我能喝点水吗? 1983 4 幽默小品
我愿意是急流…… 1983 4 文苑 裴多菲
语丝 1983 4 语丝
猴爪 1983 4 文苑 威廉·威马克·雅各布
« 上一页 第 72 / 383 页 下一页 »