读者 200 期文章库

绝妙翻译机

1988 年第 4 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  在一次举行翻译机器操作表演时,设计者请一位政治家往机器里馈入一个短语。政治家选了这么一句话:“精神是乐意,但肉体却软弱无力。(心有余而力不足。)”当这些英语词语馈入了机器,接着机器送出一张纸条,上面用法语写着:“伏特加酒是烈性的,但肉却是腐烂发臭的。”
标题年份期号栏目作者
人事 1993 2 文苑 曾深伶
随想录 1993 2 杂谈随感 斯特里马特
叶利钦其人其事 1993 2 人物 牧歌 廖沙
爱的信笺 1993 2 文苑
孤寂 1993 2 点滴 侯吉谅
半便士 1993 2 文苑 阿兰·帕通
现代名人与麻将 1993 2 生活之友 许宪隆
临终关怀医院里的故事 1993 2 人生之旅 蔡平
米饭香 1993 2 人生之旅 刘静娟
老毛姆的风趣 1993 2 生活之友 叶灵风
女王的专列 1993 2 知识窗 杨全
名人轶事 1993 2 生活之友
名人轶事 1993 2 生活之友
名人轶事 1993 2 生活之友 赵居礼
乞丐趣闻 1993 2 生活之友 丽娜
关于女人 1993 2 杂谈随感 贾平凹
人生之不可管理 1993 2 人生之旅 林清玄
岁月如流 1993 2 点滴
委婉曲折 1993 2 点滴
舞文弄墨 1993 2 点滴
心扉 1993 2 点滴
西方人的禁忌 1993 2 风情录
BBC无广告 1993 2 知识窗 王志振
国花与国民性 1993 2 风情录
奇特的商品 1993 2 人生之旅
父女情 1993 2 婚姻家庭
小知识二则 1993 2 知识窗
报刊拾零 1993 2 点滴
等待 1993 2 点滴 风信子
灵魂在高处 1993 10 趣闻轶事 大仙
« 上一页 第 244 / 383 页 下一页 »