读者 200 期文章库

绝妙翻译机

1988 年第 4 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  在一次举行翻译机器操作表演时,设计者请一位政治家往机器里馈入一个短语。政治家选了这么一句话:“精神是乐意,但肉体却软弱无力。(心有余而力不足。)”当这些英语词语馈入了机器,接着机器送出一张纸条,上面用法语写着:“伏特加酒是烈性的,但肉却是腐烂发臭的。”
标题年份期号栏目作者
风景这边如画 1994 11 文苑 张宝同
难得斯情 1994 11 杂谈随感 蓝轲
雨中情 1994 11 文苑 阿义
且说胡适之 1994 11 人物 黄昌勇
藏书癖趣事 1994 11 生活之友
幽默小品 1994 11 幽默小品
苏梅克随想 1994 11 知识窗 熊能 张琦
人生小品 1994 11 人生之旅 乔叶
重视别人 1994 11 人生之旅 杨穗芳
仁的机趣 1994 11 书摘 顾骏
一条腿的四星上将 1994 11 人物
美国国旗上的数学问题 1994 11 知识窗
对称又不对称的自然界 1994 11 知识窗 禹云裘
“天下第一田” 1994 11 人物 章跃兵
意林 1994 11 点滴 张玉庭
意林 1994 11 点滴 张玉庭
名人轶事 1994 11 生活之友
趣事二则 1994 11 文史园地
趣事二则 1994 11 文史园地 薛万霖
对牛谈“情”十年梦 1994 11 婚姻家庭 邓海珠
珍宝岛事件后的秘闻 1994 11 人物
世纪末的灵感——关于健康和其他 1994 11 趣闻轶事 纪一
漫画与幽默 1994 11 点滴
漫画也幽默 1994 11 点滴
漫画与幽默 1994 11 点滴
蒋经国临终见双子 1994 11 人生之旅 胡辛
身置何处 1994 11 点滴 莫小米
一张相片的两次历险 1994 11 生活之友
丑小猪原则 1994 11 意林 克利福德·库泊
世界的智慧 1994 11 书摘 黎瑞刚
« 上一页 第 259 / 383 页 下一页 »