读者 200 期文章库

绝妙翻译机

1988 年第 4 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  在一次举行翻译机器操作表演时,设计者请一位政治家往机器里馈入一个短语。政治家选了这么一句话:“精神是乐意,但肉体却软弱无力。(心有余而力不足。)”当这些英语词语馈入了机器,接着机器送出一张纸条,上面用法语写着:“伏特加酒是烈性的,但肉却是腐烂发臭的。”
标题年份期号栏目作者
赛场上的阴阳人 1990 2 体育之窗
国王的体育 1990 2 体育之窗
篮球超级球星 1990 2 点滴
八旬太后驾飞车 1990 2 点滴
死亡之谜新议 1990 2 知识窗
昆虫与高科技恩怨趣谈 1990 2 知识窗 祯政
阿兰·德隆与贝尔蒙多谁美 1990 2 人物 马风
我曾崇拜一个人 1990 2 人生之旅 文青
儿时印象 1990 2 人生之旅 李建平
经商经验谈 1990 2 人生之旅
转世灵童——十世班禅的一段故事 1990 2 人物
名人趣事 1990 2 生活之友 胡清俊
有那么一种…… 1990 3 文苑 彭国军
爸爸奖 1990 3 人生之旅 罗伯特·福尔格姆
成长 1990 3 人生之旅 黄淑君
女孩子 1990 3 文苑 秦文君
真想 1990 3 点滴 项俊平
等,一个美丽的错误 1990 3 青年一代 陆红
幸福在等待你 1990 3 文苑 斯特朗
钻石拾珍 1990 3 知识窗
世界十大名珠 1990 3 知识窗
国家元首名称谈 1990 3 知识窗
辞职原因 1990 3 点滴
突破逆境 1990 3 人生之旅
八大行星的国际名称 1990 3 点滴
轻轻说声我爱你 1990 3 婚姻家庭
鸟类择偶标准 1990 3 知识窗
皮鞋趣闻 1990 3 生活之友 杨余生
作家与失眠 1990 3 生活之友 郑福才
外国作家写作趣闻 1990 3 生活之友
« 上一页 第 287 / 383 页 下一页 »