读者 200 期文章库

<PIC|p25.BMP> 　　英国人是新时代的罗马人。法国人是西方的中国人。日本人是东方的英国人。比利时人是西方的波兰人。只有巴伐利亚人究竟是哪一个种族这个问题，至今尚无人能回答得出来。 　　德国人提出设想；意大利人发明创造；英国人将其投入实用；美国人购买专利；日本人摹仿制造；西班牙人对此不屑一顾；挪威人慢慢地流传；法国人任命所有的参与者为法兰西科学院院士。然后，惊讶的德国人就这一事件写了一本传记。 　　大街上躺着一个死人。德国人把他移到路边；英国人检查他是不是死于自杀；法国人在他的肚子上贴上一张盖过图章的标签；墨索里尼无论如何也要让人辟谣，这绝不是他干的。 　　德国人问：这个人是干什么的?美国人问：这个人值多少钱?法国人问：他出生于什么样的家庭?维也纳人问：他在哪儿写作?布达佩斯人压根儿就不提问：他认识这个人，而且还欠着他的钱。 　　如果必须了解未婚夫或未婚妻的家庭，柏林人去股票交易所，英国人在俱乐部，法国人问看门人，维也纳人在咖啡厅打听，匈牙利人则肯定要给他最好的朋友几个耳光。 　　英国人愿意读书，法国人愿意吃喝，德国人则愿意思考。 　　曾经出现过一张伪造的一千法郎的钞票。 　　法国人把它存入银行。英国人用它点燃烟斗。德国人上缴给侯爵，又重新得到了它，他买了一份养老金作为赔偿。匈牙利人认出了这张钞票，收下来，然后再支付出去。 　　在欧洲人们对战争的思考方式各不相同。 　　英国人在战前思考，法国人在战争期间思考，德国人则在战后思考。 　　几个不同国家的人曾经进行了一场比赛，比谁看得远。 　　法国人看到了巴黎的下一个城区。英国人望着全世界的上空，世界映照着他。柏林人从选帝侯大街越过施普雷河看到了亚历山大广场，他以为，在这之间的是美国和大西洋。维也纳人根本不参加比赛，而在埋头阅读报纸上关于一桩损害名誉案的报告。 　　在犯了亚当和夏娃偷吃禁果的罪行之后，法国人忘掉了这个女人，英国人娶她为妻，罗马尼亚人给她找了一个丈夫，德国人对她提出起诉，美国人事先已经和她结了婚。 　　七趟国际列车一列接一列地缓缓开过一段线路。扳道岔工人必须在某个确定的地点通过叫喊让他们停下。 　　他对法国司机喊道：“每个铁路工人都可以享受税收优惠!禁止停车!”法国司机立即拉闸煞车。 　　他对西班牙司机喊道：“斗牛!在这儿附近有斗牛表演!”西班牙司机打算煞车，但是最后决定推迟到明天再看斗牛。 　　他对德国司机喊道：“本地正对物质在相对运动时的纯粹感觉进行讨论。”德国司机问道：“真的吗?”然后他下了车，打算从头到尾再好好思考一下。如果他没有去打仗的话，今天还会站在那里。 　　他对意大利司机喊道：“请停车!”意大利司机一边高唱《青年之歌》一边选择了更快的速度，因为他认为这样更法西斯。令人惊奇的是，扳道岔工人竟然幸免于难。 　　他对萨克森司机喊道：“您如果停下来，可以免费得到一个收音机!”萨克森司机从机车里爬出来，取走了收音机，友好地表示感谢，然后呼啸而去。 　　只有两个司机不被任何美丽动听的喊叫所迷惑。一个是英国司机，因为他愿意这样。另一个是一位德国的民主党人，他什么也没有看见，什么也没有听见，一声不吭地开他的火车。