读者 200 期文章库

聪明人不看说明书

1999 年第 1 期 · 生活之友 ·
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|p52.gif>   美国的商品花样百出,商品的说明文字也花样百出。以下所录的说明文字都是真实的收集,绝无杜撰。看过之后,但愿您终于明白:难怪聪明人都对商品说明不屑一顾。   某种头发吹风机的使用说明上写道:   “请勿在睡眠时使用。”   某种玉米脆片的袋子上写道:   “你不必买本食品就可能赢得大奖。详情请见袋中。”   Dial牌肥皂的使用说明写道:   “本肥皂使用方法与一般肥皂相同。”   某种冷冻蔬菜的袋子上写道:   “请化冻后再食用。”   某家旅馆免费提供的淋浴帽上印着:   “仅限一个脑袋使用。”   某种速食餐盒的背面印着:   “请勿把盒子颠倒过来。”   某种冷冻比萨饼的盒子上写道:   “警告:本食品放进烤箱之后会变热。”   某种电熨斗的说明书上写道:   “请勿熨烫穿在身上的衣服。”   某种儿童止咳糖浆的使用说明写道:   “服用后请勿驾驶汽车或开动机器。”   某种儿童轻泻药的使用说明写道:   “请准备柔软的卫生纸。”   某种安眠药片的使用说明写道:   “警告:服用后可能会反应迟钝。”   某种圣诞节彩色电灯串的包装上写道:   “仅供室内或室外使用。”   某种切菜刀的包装上写道:   “请勿作其它用途。”   某种烤花生的袋子上印着:   “警告:内含果仁,请远离儿童。”   美国航空公司在飞机上送发的零食袋上用多种文字印着:   “说明:1. 用手撕开包装;2. 食用。”   某种电锯的使用说明写道:   “请勿用手阻止电锯运转。”   某种葡萄干的包装上写道:   “最佳食用方式:不妨每天早餐时一颗一颗地向你装有麦片的碗中投掷。”
标题年份期号栏目作者
生活小窍门 1988 6 知识窗 M·斯特勒、L·佛米恩
奥林匹克誓言 1988 6 知识窗
世界人口小计 1988 6 知识窗 张晓慧
东西板块的碰撞 1988 6 青年一代 徐幼华
朋友是好书 1988 6 青年一代 王泽民
麻省理工学院——怪异和奇迹 1988 6 在国外
物皆有价 1988 6 在国外
你像她们中的谁 1988 6 在国外 戴荣华
天上有个太阳 水中有个月亮 1988 6 社会之窗 洪加祥、吴汉能
劲松三刘 1988 6 人物 陈慧瑛
现代“济公”严新 1988 6 人物 杨士 、刘忠英
如果男人也会生孩子…… 1988 6 杂谈随感 比比
林语堂论生活 1988 6 杂谈随感
慰藉 1988 6 文苑 佩欣斯·斯特朗
订婚的消息 1988 6 文苑 阿诺德·贝内特
无怨的青春 1988 6 文苑 席慕蓉
诗三首 1988 6 文苑 席慕蓉
鹰和其他 1988 6 文苑 刘再复
我曾经爱过你 1988 6 文苑 普希金
女王 1988 6 文苑 聂鲁达
浪漫 1988 6 文苑 白小易
当你处在窘迫之中 1988 7 意林 休·布朗德
能改变你生活的秘诀 1988 7 意林 塞比尔·弗格生
与朋友保持联系——毋需写信 1988 7 意林
谁说行家总正确? 1988 7 意林 乔·库德尔特
心疑不悟 1988 7 幽默小品
逆反心理 1988 7 幽默小品
我为什么上班 1988 7 幽默小品
不可思议 1988 7 幽默小品
聊以自慰 1988 7 幽默小品
« 上一页 第 41 / 383 页 下一页 »