读者 200 期文章库

我和老舍说相声

1999 年第 6 期 · 名人轶事 · 梁实秋
« 上一篇 下一篇 »
<PIC|p50.gif>   抗战后期,老舍有一段时间住在重庆北碚,和我时相过从。   有一次,北碚各机关团体,以国立编译馆为首,发起募款劳军晚会,一连两晚,盛况空前,把北碚儿童福利试验区的大礼堂挤得水泄不通。国立礼乐馆的张充和女士多才多艺,由我出面邀请,会同编译馆的姜作栋先生(名伶钱金福的弟子),合演一出《刺虎》,唱做之佳,至今令人不能忘。在这一出戏之前,垫一段对口相声。这是老舍自告奋勇的,蒙他选中了我做搭档,头一晚他“逗哏”我“捧哏”,第二晚我“逗哏”他“捧哏”,事实上,挂头牌的当然应该是他。他对相声特别有研究。在北平长大的,谁没有听过焦德海、草上飞?但是能把相声全本大套地背诵下来,则并非易事。如果我不答应上台,他即不肯露演,我为了劳军,只好勉强同意。老舍嘱咐我说:“说相声第一要沉得住气,放出一副冷面孔,永远不许笑,而且要控制住观众的注意力,用干净利落的口齿,在说到紧要处,使出全副气力,斩钉截铁一般迸出一句俏皮话,则全场必定爆出一片彩声,哄堂大笑,用句术语来说,这叫做‘皮儿薄’,言其一戳即破。”我听了之后,连连辞谢说:“我办不了,我的皮儿不薄。”他说:“不要紧,咱们练着瞧。”于是他把词儿写出来,一段是《新洪羊洞》,一段是《一家六口》,这都是老相声,谁都听过。相声这玩意儿不嫌其老,越是经过千锤百炼的玩意儿,越惹人喜欢,藉着演员的技艺风度之各有千秋,而永远保持新鲜的滋味。相声里面的粗俗玩笑,例如“爸爸”二字刚一出口,对方就得赶快顺口答腔地说声“啊”,似乎太无聊,但是老舍坚持不能删免。据他看,相声已到了至美的境界,不可稍有损益。是我坚决要求,他才同意在用折扇敲打我头的时候,只要略为比划一下而无须真打。我们认真地排练了好多次。到了上演的那一天,我们走到台的前边,泥塑木雕一般,绷着脸肃立片刻,观众已经笑不可抑,以后几乎只能在阵阵笑声之间的空隙,进行对话。该用折扇敲头的时候,老舍不知是一时激动忘形,还是有意违反诺言,抡起大折扇狠狠地向我打来,我看来势不善,向后一闪,折扇正好打落了我的眼镜。说时迟,那时快,我手掌向上两手平伸,正好托住那落下来的眼镜,我保持那个姿势不动,彩声历久不绝,有人以为这是一手绝活儿,还高呼:“再来一回!”   我们那一次说相声相当成功,引出不少人的邀请,我们约定不再露演,除非是至抗战胜利再度劳军的时候。没想到胜利来得那么快,更没料到又一次浩劫来得那么急,大家的心情不对了,我们的这一次合作成了最后的一次。
标题年份期号栏目作者
上海上空生死斗 1983 5 社会之窗 Peter Michelomore
一个苦役犯的巨大贡献 1983 5 在国外
专送瞎信的邮递员 1983 5 在国外
钢铁是这样炼成的 1983 5 青年一代 肖荻
论天性 1983 5 青年一代 弗兰西斯·培根
圆舞曲史话 1983 5 知识窗 石应宽
血型的故事 1983 5 知识窗
你知道它们的起源吗 1983 5 知识窗
空间科学的十二个“第一” 1983 5 知识窗 卡德培
“卫星转播”的幕后 1983 5 知识窗 林楠
科学珍闻 1983 5 知识窗
似是而非 1983 5 知识窗 王兆佑
玫瑰今古谈 1983 5 风情录
关于英语的趣闻 1983 5 风情录
奇味佳肴 1983 5 风情录
和服 1983 5 风情录 何静
元世祖恨事 1983 5 生活之友
西方文人怪癖种种 1983 5 生活之友 钱歌川
画家的机智 1983 5 生活之友
死信怎样救活人 1983 5 生活之友
哲学家如是说…… 1983 5 生活之友
组织得好的…… 1983 5 趣闻轶事
青年人 1983 5 趣闻轶事
地平线 1983 5 趣闻轶事
奇妙的出口奖 1983 5 点滴
青年 1983 5 点滴
怎样才能当上作家 1983 5 点滴
儿子沾光 1983 5 点滴
老年 1983 5 点滴
丘吉尔论丘吉尔下台 1983 5 点滴
« 上一页 第 75 / 383 页 下一页 »