编读往来
1999 年第 6 期
· 编读往来
· 马捷莎
主编您好!
我们全家都比较喜欢《读者》杂志,多年来一直订阅。但是我认为贵刊也有不足,这就是刊登对自己刊物的溢美之辞很多,而少见批评之辞。
我所批评的文章刊登在1998年第10期上,题目是《美国人的“性”说法》。该文对美国和中国的性观念进行了比较。通观全文,其结论是:美国人“婚姻忠诚”、“民风淳朴”、“性观念保守”;而北京女子让人“一接触”便“吓得惶惶而归”,因为北京的许多女孩子“太开放”,对名流大款“搔首弄姿”、“百般献媚”,令欲寻北京姑娘为友者“大倒胃口,心灰意冷”。我认为,这篇文章存在以下问题:
一、不符合事实。我在北京生活了近五十年,有把握说该文对北京女孩的评价是泼污水。当然,北京像世界上其他地方一样,也会有坏女孩,但该文用“那儿的女子”这种全称词,不加限定,不加分析地将北京女孩包罗进去,这实属以偏概全,是对北京女孩的无知与偏见。至于美国政要(包括总统)屡屡出现性丑闻,就足以说明该文对美国人性观念的评价也不符合事实。
二、不符合逻辑。该文对美国人的性观念大加赞美,可又说一美国男子执意要娶中国女子为妻,因为他认为只有中国女子贤淑。这不正说明,连美国人自己也并不认为他们那儿的女子贤淑吗?因此,该文的结论与行文是矛盾的。
三、评价方法不公平。诚然,中国可以批评,他国也可以赞扬。但是,要看用什么方法来褒扬和贬斥。无论什么国家,都有各色人等,如果拿两个国家中居于不同道德层次的人相比较,并据此对两国人的道德进行结论性的评价,这种评价能说是公平的吗?
四、情感错位。作者身为中国人,对同胞却如同局外人一般冷嘲热讽,这与鲁迅先生的“哀其不幸,怒其不争”相差何其远啊!
望贵刊保持严谨的作风,不辜负读者的期望。
<JY|>北京读者 马捷莎