回坊老歌谣
1999 年第 9 期
· 文苑
· 马元丽
<PIC|p37.gif>
我国各少数民族的民间歌谣蕴藏极其丰富。像藏族的“鲁”、壮族的“欢”、白族的“白曲”、苗族的“飞歌”、布依族的“笔管歌”、瑶族的“香俚歌”等都风格各异，色彩纷呈，高昂豪放的曲调，受到了各民族群众的喜爱。在此，我要向大家介绍的是一种鲜为人知的回族民谣，她就是传诵于陕西回族民间的“曲儿”。如
上轱辘抬，下轱辘抬，
马家姐姐请我喝茶来。
啥茶?韭叶茶。
啥车?花板车。
……
门背后有个秃娃子，
你妈叫你打水呢，
你搬着辘轳看鬼呢；
你妈叫你扫炕呢，
你在炕上打仗呢；
你妈叫你洗锅呢，
你在锅里洗脚呢；
你妈叫你洗碗呢，
你在碗里洗脸呢。
活脱脱再现出一个处在“讨人嫌”年龄的半大小子顽皮淘气、一刻也不得安宁的性格特点，让人可爱又可恼。
风摆门帘看见她，
白白的模样子黑头发。
葱白的手长指甲，
扎角子就像鞋屉大。
回去给俺爹娘夸，
爹娘当房卖地给我把她娶了吧。
这支曲儿描述的是一个痴情小伙子对一位美丽少女一见钟情，但碍于当时环境所限，不能自己亲近，于是回家央求父母替他说媒求亲的情形。
黑狗白狗你看家，
我在地里拾棉花。
拾了一笼又一笼，
坊上的媒人到我家。
我家的女儿没长到十七八，
拿不了钥匙当不了家，
娘，娘，你别愁，
半夜里起来梳光头，
前头梳得明似镜，
后头梳个鸭子尾。
井里舀的清清水，
瓮里挖的白白面，
擀成纸，离成线，
下到锅里莲花转，
盛到碗里赛牡丹。
公一碗，婆一碗，
两个小姑两半碗，
丢下半碗晒案板，
狗儿舔，猫儿衔，
打了婆婆的大花碗。
这支曲儿描绘的是一个情窦初开的女子，在情郎家请来的媒人上门提亲后，惟恐父母不应允，极力表现自己已经长大成人，可以当家过日子的情形。
棒槌儿棒，嘀铃铛，
乡里的馍馍泡肉汤。
吃着吃着发心慌，
眼泪滴到石板上，
石板开花发海棠，
海棠河里洗衣裳。
洗得净净的，
捶得硬硬的，
打发哥哥上城去。
去时骑的骡骡马，
回来坐的花花轿。
儿把老子吓一跳。
这支曲儿诉说的是一个痴情女子在“哥哥”进城中举回乡后而遭冷落的痛苦心情。
生活是艰难的，痛苦是无奈的。回族人民乐观、开朗，凝聚力强，他们在艰苦的环境中仍把对生活的热爱之情通过一支支曲儿流露出来。
红豆豆红豆豆蚂蚁，
我给婆婆去送礼。
婆婆说我好乖娃，
没个钱儿给俺娃。
后头院里摘菊花，
一枝菊花没摘了，
听见黄狗咬，
黄狗黄狗你咬谁呢?
我咬媒人呢，
媒人媒人快坐下，
我给你烧茶焙芝麻，
甭烧了，甭焙了，
媒人的话儿说定了。