读者 200 期文章库

买牙膏

1986 年第 8 期 · 文苑 · 汉斯·莫毖尔
« 上一篇 下一篇 »
  通常总是我的妻子为全家人购买牙膏。但是,眼下我是只身旅行在外,正好没有带牙膏。我想,像我这个年龄的男子汉,要弄到一管牙膏真是轻而易举,不费吹灰之力。旅馆的门卫指给我附近的一家商店。   当我走进商店,一个年轻的、颇有博士风度的先生问我需要什么。听了我的回答,他双眉紧皱,想了一想。   “请跟我来,”他低声说,把我带到一个角落,“是您自己用的吗?”“是的,”我说,并补充道,“当然,我的妻子和孩子们都能使用。”“啊!”销售者决定道,“您需要一管多用途牙膏!”“并不完全这样,”我反对道,“我只需要一管用于刷牙的牙膏。”   他根本不听我的话,继续说:“好吧,请看,这里有不少于四十五种的多用途家庭用牙膏。”他停了一下,向我投来试探的目光,“您用的是电动牙刷还是老式手动牙刷?”我略感羞愧:“老式手动牙刷。”年轻人傲气十足的打量着我,然后把我带到柜台前。“这是用于老式牙刷的三十二种牙膏目录。”“随便给一只吧。”我赶紧说,尽量想把事情简单化。他从厚厚的眼镜玻璃片后面死盯着我,我马上感到自己说了一句傻话。他挥舞着一管牙膏问道:“您肯定是想买一种既能清洁牙齿,又能清新口腔气息的牙膏吧?”“正是这样。”我迫不及待地回答道,同时手伸向了牙膏。   可是销售者马上把手缩了回去,把牙膏藏在背后。“这种牙膏不含增白剂!”他生气地说。“什么是增白剂?”“增白剂”,他解释道,“就是使牙齿像白雪般晶莹的物质。用一次可保持12小时,使用了它,在黑暗处,3米外也能看见您的牙齿熠熠闪光。”我幻想着妻子和我在房间里昏暗的光线下相视而笑的动人情景。一度产生出全部买光的欲望。   “好吧,我就买含增白剂的那一种吧。”我实在懒于继续抵抗了。“你希望要含新型牙龈强壮剂的Z0068的呢,还是不含强壮剂的?”“含Z0068的。”我说道。“当然要含氟的罗?”他继续问。“当然。”“这种牙膏的装潢图案有条纹的和苏格兰花格式的”。他后退两步,上下打量我,“您身材瘦长,我建议您选用苏格兰花格图案。”“好吧,给我一支红白格子的。”我叹了口气。“但我们不能忘记您的夫人也要用这种牙膏,”他补充道,“请告诉我尊夫人的头发是金黄色还是棕色?”“金黄色。”“那么,我建议你买蓝色格子的。”他宣布道。我同意了,无一丝兴奋的感觉。   “这里有4种规格的牙膏,”他又说,“家庭型、经济型,标准型和微型。”“给我旅行用的微型牙膏吧。”我不假思索地回答道。   销售者转过身,从货架上取下了6管微型牙膏。我一步蹿到门边,逃走前听见这家伙还在问:“您能告诉我,您从哪个国家来的吗?因为我们有……?”   幸好,在那关键的瞬间,门自动关上了。
标题年份期号栏目作者
爱的艺术 1987 2 书摘 E·弗罗姆
鲁迅谈中国人 1987 2 语丝
我就是我 1987 2 语丝
母亲的天职 1987 2 人生之旅 摩路瓦
悬崖上的一课 1987 2 人生之旅 莫顿·亨特
火种(外五篇) 1987 2 人生之旅 罗兰
汽车站上的新起点 1987 2 人生之旅 梅里莎·达奇
普通人和好人 1987 2 人生之旅
皇帝当和尚 1987 2 生活之友 胡嗣闻
趣谈中药名诗作 1987 2 生活之友
马拉松拾趣 1987 2 生活之友
中外国玺志奇 1987 2 生活之友 兰殿君
奇特的恋情 1987 2 生活之友
豪猪的哲学 1987 2 趣闻轶事
天南地北 1987 2 点滴
动物之齿 1987 2 点滴
幸福 1987 2 点滴
名人轶事 1987 2 点滴
假如 1987 2 点滴
“吻”的法律 1987 2 风情录
人体内的海洋 1987 2 知识窗
令你困扰的某些生理问题 1987 2 知识窗 吉韦
女王与首相 1987 2 在国外
小费在国外 1987 2 在国外
“我出生于1,000年以前” 1987 2 在国外 丹·乔治
冰心与梁实秋 1987 2 人物 韦文
丹特士之死 1987 2 人物 奕林
赫鲁晓夫“退休”以后 1987 2 人物 罗伊·麦德维杰夫
名人雅号 1987 2 人物 聂岚
鲁迅兄弟 1987 2 人物 李晚成
« 上一页 第 66 / 383 页 下一页 »