读者 200 期文章库

《国际歌》的版税

1986 年第 12 期 · 在国外 ·
« 上一篇 下一篇 »
  今年6月的一天下午,法国总统弗朗索瓦·密特朗来到玛格丽特·埃克尔夫人的家中,她是《国际歌》作者欧仁·鲍狄埃的外孙女。埃克尔夫人愤愤不平地对总统发着牢骚说:“我今年83岁,5岁的时候就加入了社会党。可是,现在在社会党内,大家再也不唱《国际歌》了。”   至今为止,埃克尔夫人一直享有《国际歌》的版税继承权,这一版税源源不断地从世界各地汇到她的住处,平均90天就有一大笔钱款,最近一次为2,680法郎。在她的版税登记册上,赫然罗列着许多刚缴过版税的国家的名单:意大利1269.23法郎;以色列0.12法郎;匈牙利0.57法郎;加拿大325.34法郎。影片《唐·卡米罗》中多次出现高唱《国际歌》的场面,埃克尔利用从该影片中获得的版税购置了书橱和长沙发。   在接受记者采访时,埃克尔夫人抱怨道:“我不断收到来自世界各地的版税,只有东方国家例外,虽然那里的人平均每五分钟就会唱一次《国际歌》。记得有一年,我写信给铁托总统。在他们的国家里,《国际歌》声飘扬不断,而我却收不到一点点版税。铁托总统在回信中却断然拒绝了我的要求。他认为,“这首歌是一位工人同志为工人同志们创作的,他不知道还应该存在钱的问题。”   从明年起,按照法律的规定,《国际歌》的版税将失效。《国际歌》是欧仁·鲍狄埃于1871年创作的,埃克尔至今还保存着《国际歌》的手稿。   玛格丽特·埃克尔前几年应邀访问苏联,当她登上一艘巡洋舰时,全体官兵在甲板上高唱《国际歌》。埃克尔夫人对中国人表示深切的谢意,因为欧仁·鲍狄埃还活在他们的心中,中国有关方面曾表示愿为建立欧仁·鲍狄埃纪念碑提供碑石。
标题年份期号栏目作者
求职 1993 5 文苑 阿特·布契沃尔德
滑水板的故事 1993 5 人生之旅
令人啼笑皆非的翻译 1993 5 生活之友 文文
滴血的钻石 1993 5 生活之友 姚伟民
别吓我 1993 5 人生之旅
ISO在行动 1993 5 在国外
怪圈 1993 5 杂谈随感
点滴 1993 5 点滴
点滴 1993 5 点滴
点滴 1993 5 点滴
平凡的奇迹——写给南京7.31空难遇难者贡红梅 1993 5 人生之旅 刘小敏
入关备忘录 1993 5 社会之窗 林龙和
“入关”预测种种 1993 5 社会之窗 徐锦泉
心灵 1993 6 文苑 纪伯伦
小小说三题 1993 6 文苑
小花 1993 6 文苑 普希金
记住 1993 6 文苑 柯林
朋友不要许诺 1993 6 文苑 雁翼
无言 1993 6 点滴 素素
享受 1993 6 杂谈随感 张晓风
追日之旅 1993 6 社会之窗 季子
一堆柴火 1993 6 意林
生活,是另一个样 1993 6 点滴 卢英伟
如幻的月光 1993 6 文苑 伊万·克拉克森
布衣大师侯宝林 1993 6 人物 纪觅功
父与子 1993 6 文苑 尤金
你该挣多少钱 1993 6 意林 林亚
干渴自救新窍门 1993 6 意林 朱永安
泄露军机的玩具 1993 6 人生之旅 张工
美国历届总统图书馆 1993 6 知识窗
« 上一页 第 257 / 383 页 下一页 »