读者 200 期文章库

老人和太阳

1987 年第 3 期 · 文苑 · 维·阿莱桑德雷·梅洛
« 上一篇 下一篇 »
  他已经活了很久。   他靠在那里,老态龙钟,靠着一根树干,一根极粗的树干,在迟暮中,在夕阳下山的时候。   那时刻,我正好路过,便停下脚步,把他端详。   他老了,满脸皱纹,那双眼睛暗淡甚于忧伤。   他靠着树干,阳光先朝他移来,轻轻吞噬着他的双脚。   在那儿,像蜷缩着,停留了片刻。   然后上升,把他沉浸,把他淹没,   缓缓地从他那儿移开,把他和自己的美丽光芒合成一体。   啊,年老的生命,年老的存在,他在溶解!   整个的火,悲哀的历史,皱纹的残余,受侵蚀的皮肤的痛苦,   正怎样地啃啮自己,毁掉自己!   像毁灭性洪流中的一块岩石正在渐渐消蚀,   向最响亮的爱屈服,   老人就这样,在那静寂之中,慢慢消失,慢慢退隐。   我目睹着太阳怀着深深的爱恋慢慢地把他吞下,叫他长眠。   就这样,一点一点把他带走;就这样,在自己的光芒中一点一点把他溶解。   像一个妈妈把自己的孩子温柔地重又抱在怀中。   我路过,我亲眼看见了他。可有时候我只看见一点最微妙的残余。几乎不是生命的最微细的痕迹。   留下的只是这个,当那深情可爱的老人成了光芒,   像世间其他无形的东西,   随着夕阳的余辉无比缓慢地离去。
标题年份期号栏目作者
女人和衣服 1986 4 人生之旅 普利奇特莱
女大不中留 1986 4 人生之旅 C.sandrin
动物给人带来的麻烦 1986 4 生活之友
汉口锣 1986 4 生活之友 孙绍基
带头种痘的女皇 1986 4 生活之友
人蚁激战 1986 4 生活之友 彭嘉宝
羊蹄树下的男孩 1986 4 趣闻轶事
创造者 1986 4 趣闻轶事
富有 1986 4 趣闻轶事
模仿自己 1986 4 趣闻轶事
陈独秀三次婚姻的悲欢离合 1986 4 婚姻家庭 李晚成
金婚式 1986 4 婚姻家庭 内娜·尼尔
有趣的主席 1986 4 点滴
美国人的征婚启事 1986 4 风情录
莫斯科的墓地 1986 4 风情录 李原
巴黎的一天 1986 4 风情录
世界宾馆之最 1986 4 风情录
用“好莱坞”劝降 1986 4 风情录
人是酸的还碱的 1986 4 知识窗 刘书基
小小行星将与地球相撞 1986 4 知识窗
一千亿吨黄金构成的星 1986 4 知识窗
改变二十世纪的十大发明 1986 4 科海揽胜
在中央委员会的组织部里 1986 4 在国外 鲍里斯·巴扎诺夫
黑手党内幕(续) 1986 4 社会之窗 徐晓晴
瞿秋白的风趣 1986 4 人物
贝多芬的个性 1986 4 人物
在最后的日子里 1986 4 人物 高文谦
为何写作 1986 4 人物
杂感 1986 4 杂谈随感 A.Rooney
诺贝尔文学奖纵横谈 1986 4 杂谈随感 缪培松
« 上一页 第 135 / 383 页 下一页 »