读者 200 期文章库

老人和太阳

1987 年第 3 期 · 文苑 · 维·阿莱桑德雷·梅洛
« 上一篇 下一篇 »
  他已经活了很久。   他靠在那里,老态龙钟,靠着一根树干,一根极粗的树干,在迟暮中,在夕阳下山的时候。   那时刻,我正好路过,便停下脚步,把他端详。   他老了,满脸皱纹,那双眼睛暗淡甚于忧伤。   他靠着树干,阳光先朝他移来,轻轻吞噬着他的双脚。   在那儿,像蜷缩着,停留了片刻。   然后上升,把他沉浸,把他淹没,   缓缓地从他那儿移开,把他和自己的美丽光芒合成一体。   啊,年老的生命,年老的存在,他在溶解!   整个的火,悲哀的历史,皱纹的残余,受侵蚀的皮肤的痛苦,   正怎样地啃啮自己,毁掉自己!   像毁灭性洪流中的一块岩石正在渐渐消蚀,   向最响亮的爱屈服,   老人就这样,在那静寂之中,慢慢消失,慢慢退隐。   我目睹着太阳怀着深深的爱恋慢慢地把他吞下,叫他长眠。   就这样,一点一点把他带走;就这样,在自己的光芒中一点一点把他溶解。   像一个妈妈把自己的孩子温柔地重又抱在怀中。   我路过,我亲眼看见了他。可有时候我只看见一点最微妙的残余。几乎不是生命的最微细的痕迹。   留下的只是这个,当那深情可爱的老人成了光芒,   像世间其他无形的东西,   随着夕阳的余辉无比缓慢地离去。
标题年份期号栏目作者
缓步 1990 11 文苑 玛丽·柯勒律治
永恒的吻 1990 11 文苑 吉·阿波里奈
致我的爱情 1990 11 文苑 肖翰
红色的起点 1990 11 文史园地 叶永烈
滑稽与幽默 1990 11 点滴
吉·德·莫泊桑 1990 11 人物 康·巴乌斯托夫斯基
海明威写作二三事 1990 11 人物
一个一流数学家胜过十个师 1990 11 点滴 陈 莉 李伟民
数学家巧破杀人案 1990 11 生活之友
伟人的另一面 1990 11 杂谈随感 刘溢
骄横奢侈的君王 1990 11 人物
名人怪事 1990 11 点滴
丈夫戒烟 1990 11 婚姻家庭 杨泥
货币上的妇女图像 1990 11 生活之友 叶龙
一撮泥土 1990 11 文苑 亨利·范·戴可
苏联小小说二则 1990 11 文苑 尼·斯塔尔琴科
我同洋警察 1990 11 在国外 杨晖
活得起劲 1990 11 点滴
厄运汽车 1990 11 生活之友
中外汽车的童年 1990 11 知识窗 仇菊仙
记者·电话·新闻 1990 11 在国外 秦红红
巧用标点救性命 1990 11 点滴
漫画与幽默 1990 11 点滴
船长与水手 1990 11 点滴
如此风韵 1990 11 点滴
示范 1990 11 点滴
神父与上帝 1990 11 点滴
了无信心 1990 11 点滴
三十二万种传奇 1990 11 生活之友 陆黛
夸张广告 1990 11 点滴
« 上一页 第 301 / 383 页 下一页 »