读者 200 期文章库

一个编辑的轶事

1983 年第 4 期 · 生活之友 ·
« 上一篇 下一篇 »
  1883年8月28日晚,美国《波士顿环球报》新闻编辑爱德华·萨姆逊工作累了,坐在办公室的沙发上休息。坐下不久他就睡着了。次日凌晨3点刚过,他突然从一场噩梦中惊醒,发现自己出了一身冷汗。梦境的凄惨景象使他仍然心有余悸。他起来坐到桌边的椅子上,想使自己镇定下来。但一幕幕梦境的片断无法从他的脑海中赶走。他随手拿起笔杆,把梦见的情景原原本本地写了下来。   他写道:在离爪哇不远处有个叫做帕拉拉普的小岛,他看到一群群的土人争先恐后地惨叫着向大海奔去,逃避那紧跟在他们后面流淌过来的火山熔岩。   他详细叙述了海上如何掀起50英尺高的泥浆浪花,把一些土人无情地吞没了。巨浪颠覆了所有的船只。后来,只听得轰隆一声爆炸的巨响,小岛没入水中,仅留下一个还在喷着火焰的火山口。   当他写完时,在稿子首页的上方信手标上“重要新闻”的字样。后来,就回家去了。   当新闻版主编来接班,走进办公室时,看到桌上有一份新闻稿。他以为这是萨姆逊头天晚上从专线电里抄录过来的消息,就赶紧把它编入当天的头号新闻,加上8栏横幅大标题。其他报馆得知消息,纷纷来联系,要求提供详情。主编就用电报将新闻稿内容发往纽约,由美联社专线电讯转发,当即就有好几十家主要报纸抢先头版转载。   这则新闻报道顿时引起了各界人士的关注,他们连日来不断地要求报馆提供更多的有关材料。但《波士顿环球报》对外只好推称灾难发生地点遥远,暂时尚未能联系上。而在内部,新闻主编一再提出要萨姆逊设法弄到更多的有关消息。萨姆逊无奈,只好硬着头皮,去找《波士顿环球报》发行经理,向他吐露了真情,并一再解释他并不是存心杜撰新闻稿骗人。发行经理听罢大怒,立即下令将他免职。   萨姆逊被开除了,但是报馆面临的困境还是无法摆脱。《波士顿环球报》决定准备自食其果,向读者公布内幕真相,并且准备忍气吞声被整个美国新闻界当做笑柄。   谁知道老天爷却出来帮忙了:罕见的巨浪竟然汹涌着扑向美国的西海岸。在马来亚和印度一带,浪涛淹没了成千上万个村庄。澳大利亚也传来消息说北部地方听到了天空雷电轰鸣的巨大声响。   各报将这些点滴新闻统统收集起来见报,而将《波士顿环球报》的“骗局”检讨材料暂时扣下未发表。不久,一些船只颠簸着驶进印度洋的一些港口,带来消息说:克拉克吐阿火山爆发了。   记者们把陆续传来的消息凑在一起进行分析,证明这座平熄了达200年的克拉克吐阿火山在1883年8月27日开始活动并且喷火,于次日爆炸成碎片。这座9平方英里的小岛已经被整个儿地炸上了天。一堆堆的岩石在烟火中被崩得到处乱飞,其高度竟达17英里。同时,海面上堆积起5英尺厚的浮石层;灼热的熔岩流入海中,激起高达72英尺的浪涛。这浪涛扩散到5000英里外的西非泰布尔湾时,还高达2英尺哩!   萨姆逊很快地又被《波士顿环球报》重新录用。该报还在头版登出了他的照片,称他为世界新闻的“快手”。   萨姆逊关注着逐日详细的报道。可他不明白为什么该岛的名称与事实不符呢?   这新闻传到了荷兰,荷兰历史学会后来给萨姆逊寄去一份古地图。在图中,克拉克吐阿岛用的是当时土语名称帕拉拉普岛。这个旧名废除不用已有150年了。
标题年份期号栏目作者
假如那是你的意愿 1988 2 杂谈随感 泰戈尔
老太太的小摆设 1988 2 杂谈随感 琦君
手掌上的几粒石子 1988 2 杂谈随感 弗拉几米尔·索洛乌欣
权力峰巅者的苦恼 1988 2 杂谈随感 胡清俊
别人的女郎 1988 2 文苑 亦舒
春 1988 2 文苑 纪伯伦
春,在巴黎 1988 2 文苑 梅苑
志摩的诗 1988 2 文苑 徐志摩
吃的悲哀 1988 2 文苑 苏叶
炉灰与家 1988 2 文苑
美容保健常识25条 1988 3 意林 玛莉·爱伦
抬头挺胸好处多 1988 3 意林 朱利皮尔森
一语中的 1988 3 幽默小品
宽心 1988 3 幽默小品
不走样的英语 1988 3 幽默小品
农夫求医 1988 3 幽默小品
廉价同情 1988 3 幽默小品
苦中作乐 1988 3 幽默小品
电话 1988 3 文苑 彭国梁
无题 1988 3 文苑 道格拉斯·玛拉赫
禅的故事 1988 3 书摘 里普士
“我看见美国在舞蹈” 1988 3 书摘
去意徊徨 1988 3 人生之旅 刘琦
欢迎来到现实社会——给初涉社会的学生们的忠告 1988 3 人生之旅 万斯·史密斯
颜色搭鹊桥 1988 3 人生之旅 区秋萍
男人的谎言 1988 3 人生之旅
打呵欠真能传染吗? 1988 3 生活之友 E·Dolnick
英国女王给光绪的贺联 1988 3 生活之友 张羽
开幕辞 1988 3 生活之友
不用付钱 1988 3 生活之友
« 上一页 第 106 / 383 页 下一页 »