读者 200 期文章库

太空主妇

1983 年第 6 期 · 知识窗 · Barbara Rowes
« 上一篇 下一篇 »
   我决心加入   “征求女性志愿人员参加与太空飞行有关之试验。”这广告在1976年冬出现于加州北部的报章与电台广播。   在奥克兰市,一位头发灰白的主妇刚巧在厨房开响了收音机。她54岁,精力充沛,名叫莉茵·卢提。她说:“我每次做鸡,调味时都从乡村与西部音乐中取得灵感。”这一回她听到了这一广告。   她一手做鸡一手拨电话给航天局。电话占线。她并不气馁。“我决心加入。”   两天后,仍未打通电话。她回忆道:“我连上街买东西时也不忘从超级市场打电话去。”   航天局有史以来第一次招募妇女,要在加州山景市艾密斯研究中心做历史性的地面试验。要的不是女性军事人员,只是普通妇女——家庭主妇、教师、行政人员、新闻记者、秘书等。   在数百应征者中获选的人,将参加一项研究,这项研究的非正式名称为“太空主妇”试验。研究的问题是:志愿人员能否充分证明妇女与男人一样,有能力应付太空飞行的身心应力。   过去几十年来,航天局对人类太空飞行的生理反应作过数百种研究,其中只有一种与女性有关,而那次参加试验的只有一位妇女。直到美国政府批准了“哥伦比亚”号航天飞机的预算后,航天局才认为妇女适于参加认真的试验。   “拖延的理由提出了很多,”航天局前任生命科学主任温特博士说,“但主要的是,在未有航天飞机之前,妇女的排泄物无法处理。”航天飞机有一个价值三百万美元零重力的厕所,能适合男女两性之用。厕所内有扶子、承脚、座带,并用一具抽吸风扇造成重力效果,使厕所有如在地球上一样。   应征妇女来自各种行业。卢提二十年来是家庭主妇。可是51岁的贝妮丝·罗勃逊也未为工作所羁绊。她是加州卫生局儿童与少年组的主管。她获准请假,并动用了若干日自己的休假。她的丈夫乔治却是个问题,他问道:“你30 天不回家,我吃什么?”   贝妮丝一向顾家,于是做了30 天的食物,分包封好,放在冰箱的冻柜里。她丈夫看见膳食无忧,对此事大为热心,结果自己也报了名。贝妮丝想:“倘使他录取了,我们将是第一对志愿夫妇。”   亚莲·弗兹杰罗是个59岁的寡妇,在旧全山任法庭记者,她没想到子女会强力反对。“我女儿是医生,”他说,“知道试验的过程,担心我的身体会吃不消。”她儿子却很坚决。“他说我若要去,就没命再回来的。”但她依然应征了。   另外两位应征录取的是当娜·豪韦尔和黛丽·格利夫斯,豪韦尔63岁,是退休的行政秘书,好户外活动;格利夫斯53岁,是位有执照的飞行员,后备海军上校,斯丹福研究所的分析员。    与世隔绝   打电话询问的人,约有半数没有来。原因之一是报酬只比最低工资稍高而已。来面试的人都按照性格、决心甚至志趣相投(因为这是团体计划)来打分数。通过的人须受两星期艰苦的体能训练和新人训练。新人训练完毕后,每一年龄组只挑选八至十人。然后又是四五周的艰苦试验,并且不许喝酒、吸烟、喝含有咖啡因的饮料或吃药一连维生素也不准吃。   然后在1977年4月13日到1981年四月28日之间,三个不同的组,每组八至十名妇女,年龄三十五岁至六十五岁,总共二十六人,向山景市的航天局研究中心报到。报到后一连二十八日,她们与外界近乎完全隔绝。   她们佩系生物学试验带以侦测心跳情形;穿飞行装,胸前一个口袋上标着姓名,又穿重力衣。她们随时接受医学检查,并接受整套的测试,这些测试是专门设计来测定女性身体对太空飞行应力的反应的,包括重力改变、氧的利用、疲劳对做事的影响、重返大气的应力等。她们常常运动至筋疲力尽、身体也不时挨受什刺,抽取血样并随时提供尿样。在整个试验期间,每人的手臂都曾抽血二十八次。   各种试验中,最怕人的是离心机了。受测的妇女各自坐在长长的离心杆端的小室中,长杆转得越来越快,以增加重力的力量。先是1.5G (地球重力的一倍半),然后增到2G,然后直增到3G,其实将来乘航天飞机的旅客大概不会受到超过1.5G   的压力。在3G时,有些妇女觉得反胃。有些人晕了过去。不过没有人退出。   第十夭,志愿人员进入另一阶段的研究——床上休息。一连十天,受测人员躺在床上,不准抬起膝部,不得坐在床上,进食时,只准用时支起半身。此外也不准走路入厕。一位受测人员回忆道:“我们要洗澡时,有人会用推床把我们送到特制的水平淋浴器那里,把我们抬到淋浴合上,并为我们扭开水龙头。我们称之为‘洗车’。”   为了排遣时间,受测者可以看电视、听收音机、聊天。有人编织毛衣,有人写信。   十天后,工作人员扶她们下床,她们个个都觉得体力软弱并轻微眩晕。许多人还有各种疼痛,这都是失去了少量的钙而引起的症状。    强似男人   航天局尚未发表总结五年研究的报告,但最后的一组妇女收拾行李回家时,研究人员已整理出一些初步结论。最显而易见的是,这27名受测妇女,在接受这一系列心理与生理的测试时,在许多方面都显然比受同样试验的男性有更强的适应力。就她们整组人来说,她们的表现比太空总署所料想的更为团结互助。   山德勒博士说:“妇女也直接因为重力的影响而在地球上吃亏。由于有重力,便必须要气力和耐力才能做粗重工作。在这一方面,她们不能同勇性匹敌。”可是在零重力情况下,男人的巨大气力便没有特殊意义了。山德勒预言:“在太空中,妇女会比男人强。”
标题年份期号栏目作者
拳击和脑伤 1983 9 知识窗
人体是怎样衰老的 1983 9 知识窗
地球正在燃烧 1983 9 知识窗 DANIEL M·KEHRER
人为什么脸红? 1983 9 知识窗 晓冬
一个无臂美国人的自述 1983 9 青年一代 哈罗德·威尔克
无知的乐趣 1983 9 青年一代 罗伯特·林德
请君珍视心中的爱 1983 9 青年一代 列·巴斯凯利亚
谈友谊 1983 9 青年一代
日本最有生气的城市——广岛 1983 9 在国外 杰克斯·丹瓦尔
宇宙价格 1983 9 在国外
仅次于上帝的人 1983 9 在国外 钱星博
钢铁巨人 1983 9 在国外
招工与减重 1983 9 在国外 吴然
从武媚娘到圣神皇帝 1983 9 人物 史石
罗斯福与集邮 1983 9 人物 且之
生活(外一篇) 1983 9 文苑 乌尔法特
聘任 1983 9 文苑 埃克斯雷
火车上的姑娘 1983 9 文苑 拉斯金·邦德
艺林散叶 1983 9 文苑
母亲颂 1983 9 文苑
幽默的力量 1983 10 意林 周士琳
孩子病了──要去医院吗? 1983 10 意林
傍晚,当你轻轻推开门扉 1983 10 意林 金马
散步之乐 1983 10 意林
打呵欠 1983 10 意林
怎样看待这些有关睡眠的忠告 1983 10 意林 董军华
你有脚病吗? 1983 10 意林 于淑琴
论狡猾 1983 10 书摘 弗兰西斯·培根
语丝 1983 10 语丝 张一凡 黄赐德 唐义
东陵大盗 1983 10 文史园地 唐鲁孙
« 上一页 第 83 / 383 页 下一页 »