读者 200 期文章库

拿生命去交换

1983 年第 8 期 · 意林 · Frank Harvey
« 上一篇 下一篇 »
  (一件事物值多少,等于个人目前或将来要付出的代价。这代价我称之为生命。 ——梭罗)   我准备要“潜泥水”。在新泽西州贝永市海军学校前面,跳下十五公尺深冰冷的水中,并沉到泥淖里去——如果你不惊慌,便可完成其余的严格训练,成为潜水员。   我已经穿着深海潜水衣,坐在小凳子上。“你真的不想跳的话也可以,”海军士官长克劳福对我说,“我们可以告诉你,情形是怎样的。”   我答道:“士官长,给我扣好头盔吧,省得我改变主意!”   半年前,我坐在广告公司的厚垫椅子上,收入稳定,还可支取交际费和车马费。后来,颊上有一小块不痛的硬伤,经过检验,发觉是恶性的。在癌症恐怖下,便立下决心。“克丽丝汀,”我对妻子说,“我一生想从事自由写作。现在趁自己还行的时候,一定要试试看。”   我辞了职,用全部储蓄——五千美元,在新泽西州北部买了一幢破旧的石建大农舍。我们夫妇和三个孩子一齐动手工作,抹灰水、填墙隙、镶玻璃、掘地及割草。屋后有间旧鸡舍,看来很适合做写作室,我高兴极了。拿块方夹板放在一对锯木架上便成了书桌。我搬进来一张围椅和一架打字机,便可以工作了。我要写一篇关于海军潜水学员初次潜水感受的文章。开始工作以来,这算是比较有分量的一篇文章。   我紧握着绳索,退入阴暗深处,两耳立即开始疼痛,后来痛得难当。潜水手套在那条粘搭搭的绳索滑下,我便迅速下沉,一只笨重的潜水靴子,又塞在木桩里拔不出来。“拖我上去!”我惊慌万分,对着附在头盔上的扩音器大嚷。   克劳福笑嘻嘻地抬起我的头盔。我觉得喉咙里有些东西堵住,吐出来,竟然是一口鲜血。“你的耳咽管里有些微血管破了,”克劳福说,“这种事是常有的。你的成绩不错——潜下了十二公尺。”   我卖掉那篇文章,所得的稿酬足使我清偿许多积欠的帐单。我对新事业定了个工作原则:选出最棘手的任务,亲自经历一番,然后写出自己的感受。这个办法行得通,这对我来说更加重要。哲人梭罗说过:“一件事物值多少,等于个人目前或将来要付出的代价。这代价我称之为生命。”   我一直照这个观念干了二十六年,鸡舍写作室乱糟糟地堆满了纪念品——全是付出梭罗所说的那种代价换来的。有我潜泥水时戴的蓝色呢便帽,书架上的手铐是我写一篇小童绑架故事时用过的。我写过九遍,总觉得平淡乏味。后来叫克丽丝汀把我扣上手铐,塞住嘴,蒙住眼,驶车载我在崎岖小路上飞驶,情形与小童被人带走时一模一样。她驶车太快了,我东歪西倒,撞得青一块紫一块。车子停下,我才如释重负。但这次实际行动已获得结果,绑架那段写起来一点也不吃力;文章刊出,后来还编入选集。   克丽丝汀的工作则更没有把握:她得替我打气。出版商要彻底修改我费时八载才写成的第一本小说时,我心里很不好受。我直觉地要保证作品完整,却又亟欲见到小说出版。怎么办呢?克丽丝汀告我方法。翌日,我咬紧牙关对出版商说:“我要那本书一字不易地出版,不然我便另找别人。”《狮子坑》一书果然出版了,收入供我的孩子们读完大学。   鸡舍收藏的纪念物中有一件是与写作无关的“幸运海豆。”那是生长在亚马逊河沿岸的一种树的坚果,坠落河里,漂出海洋,最后冲上海滩。我就是在海滩上找到的。我视之如拱璧,因它使我记起一位退休了的哲学教授。关于冒险,他曾给我最佳的提示。狂风暴雨,拍岸碎浪震撼岸边沙丘之日,他必涉水步入惊涛,潜入一个大浪头下面,游泳出海。有天早上,我实在忍不住了,问他为什么要这样做。   “我一生都想这样做,”他回答道,“我老是害怕巨浪,后来权衡其危险,才立下决心,认为应该试一试。我于是涉水出海,等待排山倒海的巨浪冲过来,随即潜进浪底。当我在巨浪后面升上水面的时候,我便有称雄于世之感!”   他双目炯炯发光。“没有人能希望控制自己的命运。最多只能希望控制自己,事情一件件地应付。好象用砖一块一块地砌墙。砌成的墙就是人的个性。”   我相信这个道理,因为我不久即遇到一次考验。冬季某日我驾车驶上我家的路,看见鸡舍冒出火焰,心里最先想到的是那只有一份快要脱稿的长篇剧本。熊熊火焰,剧本就放在书桌上一个塑胶盒子里。我眯着双眼,一口气冲进火中,拎起盒子就跑。这时我才感到那差不多熔化的塑胶,把我两手烫得发痛。至今尚留下的灼伤疤痕,这大概是我那墙璧上最好的一块砖了!   我又回到梭罗所说事物真正代价的那句话——那句话对于任何事物都是正确的。我每见到一个人,不论贫富贵贱或男女老幼,愿以生命一部分交换能够实现的梦想,便知道他正朝着最高目标奋发前进。他在升华到生存的新境界,用珍贵的意志,使自己变得更坚强,更勇敢,甚至更仁慈,更聪慧。”
标题年份期号栏目作者
寻找希特勒的牙医 1983 10 在国外 叶连娜·勒热夫斯卡娅
国际飞地 1983 10 在国外 李原
神像、国旗 1983 10 在国外
什瓦兹教授的测验题 1983 10 在国外
列宁弈棋 1983 10 人物
华罗庚传奇 1983 10 人物 梁羽生
黎氏八兄弟 1983 10 人物 康咏秋
溥杰的故事 1983 10 人物 石肖岩
徐老的“诗教” 1983 10 人物 冯资荣
“我是中国人!” 1983 10 人物 吉瑞芝
等 1983 10 文苑 S.巴斯托
狗熊柯拉 1983 10 文苑
古陵曲 1983 10 文苑 禾子
日新月异的人们 1983 10 文苑 黄旦璇
在生活面前 1983 10 文苑 高尔基
母亲的帐单 1983 10 文苑
语丝 1983 11 语丝
箴言录 1983 11 点滴
孩子们眼中的理想父母 1983 12 意林 A·马尔库莎
为父亲的思絮 1983 12 意林 玲斋
请喝汤 1983 12 意林 熊曾讯
营养之最 1983 12 意林
智力游戏 1983 12 测试
老人的请求 1983 12 幽默小品
急诊指示牌 1983 12 幽默小品
见面 1983 12 幽默小品
最好的裁缝 1983 12 幽默小品
违者法办 1983 12 幽默小品
无法入睡的“贝多芬” 1983 12 幽默小品
马背上的小红军 1983 12 文苑 陈靖
« 上一页 第 86 / 383 页 下一页 »