读者 200 期文章库

“SOS”小史

1983 年第 12 期 · 知识窗 · 杜桂枝
« 上一篇 下一篇 »
  船舶在浩瀚的大洋中航行,由于浓雾、风暴、冰山、暗礁、机器失灵、与其它船只相撞等等,往往会发生意外的事故。当死神向人们逼近时,“SOS”的遇难信号便飞向海空,传往四面八方。一收到遇难信号,附近船只便急速驶往出事地点,搭救遇难者。   许多人都认为“SOS”是三个英文词的缩写。但究竟是哪三个英文词呢?有人认为是“Save Our Couls”(救救我们);有人解释为“Save Our Ship”(救救我们的船)有人推测是“Send Our Succour”(速来援助);还有人理解为“Suving Of Souls”(救命)……。真是众说纷纭。其实,“SOS”的原制定者本没有这些意思。   事情还要追溯到本世纪初。1903年第一届国际无线电报会议在柏林召开,有八个海洋大国参加了会议。考虑到航海业的迅速发展和海上事故的日益增多,会议提出要确定专门的船舶遇难无线电信号。有人建议用三个“S”和三个“D”字母组成的“SSSDDD”作为遇难信号,但会议对此没有作出正式决定。   会后不久,英国马可尼无线电公司宣布,用“CQD”作为船舶遇难信号。其实这只是在当时欧洲铁路无线电通讯的一般呼号“CQ”后边加上一个字母“D”而已。海员们则把“CQD”解释为“Come quick, danger”(速来,危险)。因为“CQD”信号只是在安装有马可尼公司无线电设备的船舶上使用,所以这一信号仍然不能算作是国际统一的遇难信号。况且,“CQD”与一般呼号“CQ”只有一字之差,很容易混淆。   1906年,第二届国际无线电会议又在柏林召开。会议决定要用一种更清楚、更准确的信号来代替“CQD”。美国代表提出用国际两旗信号简语的缩写“NC”作为遇难信号。这个方案未被采纳。德国代表斯利亚比-阿尔科无线公司的一位专家建议用“SOE”作遇难信号。讨论中,有人指出这一信号有一重大缺点:字母“E”在莫尔斯电码中是一个点,即整个信号“SOE”是“···———·”,在远距离拍发和接收时很容易被误解,甚至完全不能理解。虽然这一方案仍未获通过,但它却为与会者开阔了思路。接着,有人提出再用一个“S”来代替“SOE”中的“E”,即成为“SOS”。在莫尔斯电码中,“SOS”是“···———···”。它简短、准确、连续而有节奏,易于拍发和阅读,也很易懂。   在宣布“SOS”为国际统一的遇难信号的同时,废除了其他信号,其中包括当时普遍使用的“CQD”。但“SOS”并没有马上被使用,电报员们仍然偏爱于“CQD”,因为他们大多数过去是在铁路系统工作的,习惯使用“CQD”。   1909年8月,美国轮船“阿拉普豪伊”号由于尾轴破裂,无法航行,就向邻近海岸和过往船只拍发了“SOS”信号。这是第一次使用这个信号。直到1912年4月“铁塔尼克”号沉船事件之后,“SOS”才得到广泛使用。
标题年份期号栏目作者
让座之风小考 1993 12 杂谈随感
天外会飞来横祸吗 1993 12 科海揽胜 顾麟
祸从天降 1993 12 生活之友
“洋词”拾趣 1993 12 知识窗 王尊贤
市场规律 1993 12 杂谈随感 K·萨莱
榜样 1993 12 人生之旅
意林 1993 12 点滴 刘墉
生活中的谬误 1993 12 知识窗 解建东
爱情物语 1993 12 文苑 周芬伶
无语人世 1993 12 人生之旅 郑春妹
练习数数 1993 12 杂谈随感 黄集伟
月亮和女人 1993 12 杂谈随感
“可口可乐”配方之谜曝光 1993 12 意林 雅志
报刊拾零 1993 12 点滴
创造 1993 12 文苑 张丽钧
轻蔑的一瞥 1993 11 文苑 库尔特·库什贝格
赠别 1993 11 文苑 穆旦
总有一天 1993 11 文苑 雪迪
夜莺之幸 1993 11 文苑 康·巴乌斯托夫斯基
自由与生命 1993 11 文苑 索尔·贝洛
一个女留学生讲的投资故事 1993 11 社会之窗 孙建三
新世说 1993 11 杂谈随感 曹亚瑟
报刊拾零 1993 11 点滴
茅草巷轶事 1993 11 文苑 王明义
广告 1993 11 文苑 李建林
新式扑克游戏 1993 11 文苑 王明义
为自己伴奏 1993 11 青年一代 萌娘
荒野 1993 11 点滴 保罗·克利
在家上班 1993 11 社会之窗 戴增义
并非游戏 1993 11 人生之旅 肖复兴
« 上一页 第 239 / 383 页 下一页 »