读者 200 期文章库

“SOS”小史

1983 年第 12 期 · 知识窗 · 杜桂枝
« 上一篇 下一篇 »
  船舶在浩瀚的大洋中航行,由于浓雾、风暴、冰山、暗礁、机器失灵、与其它船只相撞等等,往往会发生意外的事故。当死神向人们逼近时,“SOS”的遇难信号便飞向海空,传往四面八方。一收到遇难信号,附近船只便急速驶往出事地点,搭救遇难者。   许多人都认为“SOS”是三个英文词的缩写。但究竟是哪三个英文词呢?有人认为是“Save Our Couls”(救救我们);有人解释为“Save Our Ship”(救救我们的船)有人推测是“Send Our Succour”(速来援助);还有人理解为“Suving Of Souls”(救命)……。真是众说纷纭。其实,“SOS”的原制定者本没有这些意思。   事情还要追溯到本世纪初。1903年第一届国际无线电报会议在柏林召开,有八个海洋大国参加了会议。考虑到航海业的迅速发展和海上事故的日益增多,会议提出要确定专门的船舶遇难无线电信号。有人建议用三个“S”和三个“D”字母组成的“SSSDDD”作为遇难信号,但会议对此没有作出正式决定。   会后不久,英国马可尼无线电公司宣布,用“CQD”作为船舶遇难信号。其实这只是在当时欧洲铁路无线电通讯的一般呼号“CQ”后边加上一个字母“D”而已。海员们则把“CQD”解释为“Come quick, danger”(速来,危险)。因为“CQD”信号只是在安装有马可尼公司无线电设备的船舶上使用,所以这一信号仍然不能算作是国际统一的遇难信号。况且,“CQD”与一般呼号“CQ”只有一字之差,很容易混淆。   1906年,第二届国际无线电会议又在柏林召开。会议决定要用一种更清楚、更准确的信号来代替“CQD”。美国代表提出用国际两旗信号简语的缩写“NC”作为遇难信号。这个方案未被采纳。德国代表斯利亚比-阿尔科无线公司的一位专家建议用“SOE”作遇难信号。讨论中,有人指出这一信号有一重大缺点:字母“E”在莫尔斯电码中是一个点,即整个信号“SOE”是“···———·”,在远距离拍发和接收时很容易被误解,甚至完全不能理解。虽然这一方案仍未获通过,但它却为与会者开阔了思路。接着,有人提出再用一个“S”来代替“SOE”中的“E”,即成为“SOS”。在莫尔斯电码中,“SOS”是“···———···”。它简短、准确、连续而有节奏,易于拍发和阅读,也很易懂。   在宣布“SOS”为国际统一的遇难信号的同时,废除了其他信号,其中包括当时普遍使用的“CQD”。但“SOS”并没有马上被使用,电报员们仍然偏爱于“CQD”,因为他们大多数过去是在铁路系统工作的,习惯使用“CQD”。   1909年8月,美国轮船“阿拉普豪伊”号由于尾轴破裂,无法航行,就向邻近海岸和过往船只拍发了“SOS”信号。这是第一次使用这个信号。直到1912年4月“铁塔尼克”号沉船事件之后,“SOS”才得到广泛使用。
标题年份期号栏目作者
古今禁书 1987 1 知识窗
纪律与职责 1987 1 青年一代
奇异的婚变 1987 1 社会之窗 袁亚平
文学生活五十年(外一篇) 1987 1 人物 巴金
爱因斯坦与小提琴 1987 1 人物 刘文生
毛泽东与儿女 1987 1 人物
《无题集》后记 1987 1 人物 巴金
龙三精神 1987 1 杂谈随感 蒋元明
她本来长得不丑 1987 1 杂谈随感 王蒙
陆游爱情悲剧诗 1987 1 文苑 余清馨
启示的启示 1987 1 文苑 伊人
上帝变了 1987 1 文苑 米丘尔·德·乌娜姆诺
内心的告诫 1987 1 文苑 纪伯伦
我家的对联 1987 1 文苑 冰心
诗艺 1987 1 文苑 阿奇波德·麦克利许
登场 1987 1 文苑 莱陶·赖图哈德
爱情比忘却厚 1987 1 文苑 E·E·肯明待
永是…… 1987 1 文苑 李发模
治学对联选萃 1987 1 文苑
十二位妻子谈丈夫 1987 2 意林
怎样安慰悲伤的朋友 1987 2 意林 巴勃拉·罗歇尔柴瑟
花钱买欢乐 1987 2 意林 弗雷德里·美娜德
心理测验二则 1987 2 测试
童稚可爱 1987 2 幽默小品
亡妻 1987 2 幽默小品
纳斯如丁和鸭汤 1987 2 幽默小品
现代发明 1987 2 幽默小品
天使 1987 2 幽默小品
更厉害的一课 1987 2 幽默小品
节省 1987 2 幽默小品
« 上一页 第 65 / 383 页 下一页 »