读者 200 期文章库

谈笑

1987 年第 8 期 · 杂谈随感 · 周汝昌
« 上一篇 下一篇 »
  笑,是反映内心的面部表情。   “笑脸相迎”,“满面春风”,“满脸堆下笑来”,证明笑和脸的关系。“笑面虎”,“笑在脸上,苦在心头”,情况不同了,然而也从一个侧面说出了同一关系。   脸,是笼统而言,笑,又与它的某些“局部”特别关系密切。一是嘴,“笑口常开”,“笑得合不上嘴”,固然易见;“抿嘴”笑,“撇嘴”笑,“咧嘴”笑,同是嘴的事,又各有千秋。不过,有时候嘴是不让你看到使用何一型态的,“掩口卢胡”①就是佳例。   二是牙。文雅的人,讲究“笑不露齿”。可是“粲齿”②,“齿冷”③,免不了也略有表现。“笑掉大牙”,那就越发欲文雅而无从了。   三是下巴。“解颐”④尚可,竟至“脱颔”,要请正骨大夫给“拿”——“拿”才行。   四是眼。打心里高兴,会“眉开眼笑”。   笑只和脸——不管“整体”还是“局部”——有关系吗?亦不尽然。“拊掌”⑤,在于手;“捧腹”,又关乎肚。   笑也牵及全身的,“笑不可仰”,“笑弯了腰”,也还罢了,有时要“绝倒”⑥。当然,“笑得肚肠子疼”,“笑破肚皮”,甚至“笑煞”,“笑死活人”,其事大概也是有过的吧。   “笑煞”之后,也不一定算完,因为还可以“含笑于地下”呢。   “冠缨索绝”⑦,这非古人不办。“喷饭满案”,今人犹可试行。   笑因人而异其态。夫子定是“莞尔”⑧,美人势必“嫣然”。《红楼梦》里的张道士理应“呵呵大笑”。“回眸一笑”,只能杨玉环。薛蟠决不会工于“巧笑”,他一发言,常常引起“哄堂”“轰然”。   “粲然”,“冁然”⑨,“ 然”⑩,“哗然”,何尝千篇一律。   论其音声,“哈哈”,“嘻嘻”,“噗哧”,“哑然”,还有“咯咯”之类,大约用来形容少女的“银铃般的笑声”。   辨其种类,“苦笑”,“傻笑”,“憨笑”,“假笑”,“陪笑”,“冷笑”(虽无“热笑”,但“冷笑热哈哈”一语证明笑是有热的),“暗笑”,“狂笑”,“奸笑”,“狞笑”。   “会心微笑”,“相视而笑”,“付之一笑”,“仰天大笑”,“不觉失笑”,“无人自笑”,“似笑非笑”,“不笑强笑”……还有“皮笑肉不笑”(这种本领是最不易企及的)。   另有一类“取笑”,“逗笑”,“招笑”,“贻笑”,“见笑”。   至于“讪”“诮”“哂”“嗤”,“讥嘲”“揶揄”……自然也难摒诸笑的大范围之外。   笑是如此多采,当我们想到这一点,实在不免为之“轩渠”(11)“ 噱”(12),再文雅也会“忍俊不禁”(13)的。   我常常想,即此而观,祖国语言是何等丰富,何等生动,这其间又反映出人民群众对生活的体会是何等深刻,何等全面。漫画家、创作家、表演家、说唱家、翻译家、语言学者、社会学者……,岂能不向这种宝库中去作一番巡游探讨。如果有这么一部词典,能够分门别类,搜集古今雅俗的词汇,让人能够一览而得,其意义应是十分肯定的。   我这种想法,也许早有学者付诸实践了,我还在此“如数家珍”,那就成了“笑柄”“笑枋”(14)“笑料”了。   ①掩口卢胡:捂住嘴在嗓子眼里笑,卢胡,同“胡卢”,笑声。   ②粲(càn)齿:露齿而笑。   ③齿冷:讥笑;张口笑的时间长,牙齿会感觉到冷。   ④解颐:开口而笑,颐,下巴。   ⑤拊(fǔ)掌:拍手。   ⑥绝倒:笑得前仰后合。   ⑦冠缨索绝:帽带子断了。缨,带子。索绝,都断了。《史记·滑稽列传》:“淳于髡(kūn)仰天大笑,冠缨索绝。”   ⑧莞(wǎn)尔:微笑的样子。   ⑨冁(chǎn)然:笑的样子。   ⑩ (nài)然:嗤(chī)笑。   (11)轩渠:笑貌。   (12) 噱(wàjué):大笑不止。   (13)忍俊不禁:忍不住要发笑。   (14)笑枋(fāng):笑的材料。€
标题年份期号栏目作者
鼻子趣闻 1985 3 生活之友 山盟
楚女轶事 1985 3 生活之友
题辞 1985 3 生活之友
女王,妻子 1985 3 生活之友
寡言的总统 1985 3 生活之友
国王?梨? 1985 3 生活之友
利奥里克夫人 1985 3 生活之友
沙漏 1985 3 趣闻轶事 史密士
时间 1985 3 趣闻轶事 爱默生
各行各业崇拜的祖师 1985 3 点滴
看字不识字 1985 3 点滴
古代的化妆品和化妆术 1985 3 风情录 戴永寿
万花筒 1985 3 风情录
“野人”的传说 1985 3 未知世界 夏林 李明智
鹦鹉真能说话吗 1985 3 未知世界 周立明
眼泪的奥秘与神奇 1985 3 知识窗
速度 1985 3 知识窗 孟祥銮、邹渝
男女有别 1985 3 知识窗 清婉
信不信由你 1985 3 知识窗
发明自行车的人 1985 3 知识窗
钟表拾零 1985 3 科海揽胜 冈特·岑切尔
你知道怎样练琴吗 1985 3 青年一代 马尔维·奥林
“一见钟情”是好是坏? 1985 3 青年一代
爱情与爱的艺术 1985 3 青年一代 莫鲁瓦
克服心理压力的最佳方法 1985 3 青年一代
一位台湾青年心目中的楚霸王 1985 3 青年一代
擒拿跨国罪犯 1985 3 在国外
军神 1985 3 社会之窗 毕必成
柴可夫斯基和梅克夫人 1985 3 人物 亨利 达纳·汤姆斯
列宁登山 1985 3 人物 H·霍德扎
« 上一页 第 114 / 383 页 下一页 »