读者 200 期文章库

三位钢琴家演奏《波兰舞曲》

1987 年第 11 期 · 人物 · 肖嘉
« 上一篇 下一篇 »
  著名的波兰钢琴家、作曲家肖邦,自从1831年华沙起义失败后便在巴黎定居。这天,在巴黎的波兰贵妇人伍定斯基家里,来了三位客人。他们都是当时有名的音乐家,也是伍定斯基家的常客。他们是德国的希勒、匈牙利的李斯特和波兰的肖邦。音乐家相见,话题自然而然地围绕着音乐的内容,渐渐地谈到了对民族音乐的看法,这时,他们之间就出现了分歧。原来,希勒是一个主张“绝对音乐”的作曲家,他不承认音乐有民族意识的存在;李斯特是近代标题音乐的鼻祖,他承认任何音乐必定有它的内容;肖邦则认为,他的音乐是绝对的民族音乐。三人在这一问题上争论不已。于是伍定斯基出来说话了。她说:“肖邦刚好完成了一首《波兰舞曲》,争论是难有结果的,不如大家都到钢琴上来演奏一遍,以便证实一下乐曲中到底有没有民族意识这回事。”大家都同意她的建议。   于是,首先由希勒坐在钢琴前,他把《波兰舞曲》严谨地、以最纯熟的技巧,一丝不苟地弹奏了出来。因为他的理论是:如果音乐具有内容,必会破坏音乐的完美的意境,所以他的演奏,确实能令人惊叹他的准确和技巧,但除此之外,就只有茫然和空虚之感了。   李斯特接着坐到钢琴前,他知道,肖邦这首《波兰舞曲》是为被敌人瓜分了的波兰而作的,李斯特也为此感到同情和愤激。于是,在他的音乐中,人们听到了枪声和火焰,战斗和奔马,战斗结束之后,是被蹂躏的波兰女人和儿童在啼哭,最后是绝望的呼喊和急激的爱国志士们热血在沸腾。一曲既罢,希勒的脸庞已紧张地为不幸的音乐所感动。伍定斯基、李斯特和肖邦都流下了眼泪。   最后,肖邦坐到了钢琴前。他坐着沉默了很久。因为他觉得,李斯特对这首舞曲的解释是错误的,他必须自己来给以正确的表现。当他的心已全部进入音乐境界的时候。只见他轻轻地、喃喃的说:   “波兰还没有灭亡!”   接着,音乐从钢琴中倾注出来,弥漫着、扩散着。这里出现的、不是波兰的恐怖、可怨的命运,也不是战争和死亡。这里出现的是波兰的阳光,阳光下是波兰的村庄、羊群;田野里开放着繁茂的鲜花。接着,波兰的山川流水;愉快而幸福的村民,仿佛在一个假日吹着笛子,在舞蹈,还有孩子们在嬉戏……。   演奏结束了,四个人都静止不动。肖邦在沉默了一会之后,以更轻柔的音调又说一遍:“波兰还没有灭亡!”   四个人的面颊,都被肖邦音乐中的情绪所感染,仿佛他们都经受了波兰的阳光的曝晒,浮泛着幸福的红光。从音乐里,仿佛突然看到了波兰,认识到波兰是一个多么美丽的国家……。
标题年份期号栏目作者
艰难与自由 1999 8 人生之旅 景峰 王新安 李欣 李先生
鲜为人知的体表新奇趣 1999 8 心理人生 龙夫
欧美各国的巧克力间谍战 1999 8 历史一页 刘陆先
我们是弱智 1999 8 文苑
外国人与中国兵马俑 1999 8 人物 华祥惠 金戈杨
祈祷词 1999 8 诗歌 安安
因为心中无爱 1999 8 诗歌 杜·贝莱
吃河豚鱼 1999 8 幽默小品
面试 1999 8 幽默小品 哈哈
什么是“共和国” 1999 8 知识窗 俞可辛
联合国的“领土” 1999 8 知识窗 肖康程
WTO对中国老百姓意味着什么 1999 8 今日话题 唐君
儿子骗父亲 1999 8 经营之道 孟生
有关哈佛大学的故事 1999 8 趣闻轶事
感谢庄重 1999 8 婚姻家庭 张玉庭
默默无声的环境污染 1999 8 知识窗 东方
再富也要“穷”孩子 1999 8 在国外 李北兰
马蝇效应 1999 8 用人之道 刘光永
领养是什么意思 1999 8 意林 乔治·都兰
小小的善 1999 8 意林 金良
答案在风中飘 1999 8 言论 赵州
征服“会下金蛋的鹅” 1999 8 知识窗
反响不同 1999 8 漫画与幽默
傻瓜 1999 8 漫画与幽默
打电话 1999 8 漫画与幽默
找医生 1999 8 漫画与幽默
化缘 1999 8 漫画与幽默
他应感到害臊 1999 8 漫画与幽默
提供方便 1999 8 漫画与幽默
意志较量 1999 8 漫画与幽默
« 上一页 第 373 / 383 页 下一页 »