读者 200 期文章库

三位钢琴家演奏《波兰舞曲》

1987 年第 11 期 · 人物 · 肖嘉
« 上一篇 下一篇 »
  著名的波兰钢琴家、作曲家肖邦,自从1831年华沙起义失败后便在巴黎定居。这天,在巴黎的波兰贵妇人伍定斯基家里,来了三位客人。他们都是当时有名的音乐家,也是伍定斯基家的常客。他们是德国的希勒、匈牙利的李斯特和波兰的肖邦。音乐家相见,话题自然而然地围绕着音乐的内容,渐渐地谈到了对民族音乐的看法,这时,他们之间就出现了分歧。原来,希勒是一个主张“绝对音乐”的作曲家,他不承认音乐有民族意识的存在;李斯特是近代标题音乐的鼻祖,他承认任何音乐必定有它的内容;肖邦则认为,他的音乐是绝对的民族音乐。三人在这一问题上争论不已。于是伍定斯基出来说话了。她说:“肖邦刚好完成了一首《波兰舞曲》,争论是难有结果的,不如大家都到钢琴上来演奏一遍,以便证实一下乐曲中到底有没有民族意识这回事。”大家都同意她的建议。   于是,首先由希勒坐在钢琴前,他把《波兰舞曲》严谨地、以最纯熟的技巧,一丝不苟地弹奏了出来。因为他的理论是:如果音乐具有内容,必会破坏音乐的完美的意境,所以他的演奏,确实能令人惊叹他的准确和技巧,但除此之外,就只有茫然和空虚之感了。   李斯特接着坐到钢琴前,他知道,肖邦这首《波兰舞曲》是为被敌人瓜分了的波兰而作的,李斯特也为此感到同情和愤激。于是,在他的音乐中,人们听到了枪声和火焰,战斗和奔马,战斗结束之后,是被蹂躏的波兰女人和儿童在啼哭,最后是绝望的呼喊和急激的爱国志士们热血在沸腾。一曲既罢,希勒的脸庞已紧张地为不幸的音乐所感动。伍定斯基、李斯特和肖邦都流下了眼泪。   最后,肖邦坐到了钢琴前。他坐着沉默了很久。因为他觉得,李斯特对这首舞曲的解释是错误的,他必须自己来给以正确的表现。当他的心已全部进入音乐境界的时候。只见他轻轻地、喃喃的说:   “波兰还没有灭亡!”   接着,音乐从钢琴中倾注出来,弥漫着、扩散着。这里出现的、不是波兰的恐怖、可怨的命运,也不是战争和死亡。这里出现的是波兰的阳光,阳光下是波兰的村庄、羊群;田野里开放着繁茂的鲜花。接着,波兰的山川流水;愉快而幸福的村民,仿佛在一个假日吹着笛子,在舞蹈,还有孩子们在嬉戏……。   演奏结束了,四个人都静止不动。肖邦在沉默了一会之后,以更轻柔的音调又说一遍:“波兰还没有灭亡!”   四个人的面颊,都被肖邦音乐中的情绪所感染,仿佛他们都经受了波兰的阳光的曝晒,浮泛着幸福的红光。从音乐里,仿佛突然看到了波兰,认识到波兰是一个多么美丽的国家……。
标题年份期号栏目作者
乘光帆遨游宇宙 1982 11 知识窗
九万吨黄金在哪儿? 1982 11 知识窗 董雪官
中国人的容貌特征 1982 11 知识窗
世界的人口 1982 11 知识窗
英语字母趣谈 1982 11 知识窗
珍闻 1982 11 知识窗
人体自燃之谜 1982 11 未知世界 吴然
来自沙漠的奴隶——撒哈拉见闻 1982 11 风情录
戴“假壳”的新娘 1982 11 风情录 何彩孝
圣诞老人的由来 1982 11 风情录
圣诞节的起源和传说 1982 11 风情录
印度的童婚 1982 11 风情录
中国的节日 1982 11 风情录
海外奇谈 1982 11 风情录
韦勃斯脱和土拨鼠 1982 11 生活之友 詹姆斯·巴特维
不懂外语的外交官 1982 11 生活之友
中国古代间谍故事 1982 11 生活之友
仲马轶事 1982 11 生活之友
马克·吐温第一次挣到的钱 1982 11 生活之友
最好的介绍信 1982 11 趣闻轶事
三个小金人 1982 11 趣闻轶事
山不在高,有仙则名(《陋室铭》) 1982 11 点滴 刘禹锡
适当的环境 1982 11 点滴
惊人的家务劳动 1982 11 点滴
制止冗长发言的办法 1982 11 点滴
闭月·羞花·沉鱼·落雁 1982 11 文苑 秋力
回声 1982 12 幽默小品
我不是笨蛋 1982 12 幽默小品
动机 1982 12 幽默小品
家庭争吵 1982 12 幽默小品
« 上一页 第 9 / 383 页 下一页 »