读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
论快乐 1988 3 趣闻轶事
顽皮的三月 1988 3 趣闻轶事
游戏人生 1988 3 趣闻轶事
各有妙处 1988 3 点滴
广告 1988 3 点滴
一百万 1988 3 点滴
日历集趣 1988 3 点滴
人生解颐集 1988 3 点滴
名人嗜好录 1988 3 点滴
神秘错杂的连带感觉 1988 3 未知世界
真正的英雄 1988 3 在国外
天南地北 1988 3 在国外
斯威士兰国王登基风俗 1988 3 在国外
噪音报警 1988 3 在国外
没有围墙的城市 1988 3 在国外 王正龙
最公道的价格 1988 3 在国外
“环境病患者” 1988 3 在国外
巴黎:离2000年还有多少秒 1988 3 在国外 朱杏清
纽约大停电 1988 3 在国外 斯仁
大将罗瑞卿 1988 3 人物 点点
蒋碧薇生死恋 1988 3 人物 吴基民
汪精卫死因之谜 1988 3 人物 朱秋枫
大师的女人论 1988 3 杂谈随感 李中
燕子 1988 3 文苑 席慕蓉
浮冰上的两者 1988 3 文苑 哈夫·B·卡威
像春天一样 1988 3 文苑 米尔顿·卡普兰
黄粱梦里 1988 3 文苑 席慕蓉
爱情 1988 3 文苑 德鲁尼娜
告诉梅芳 1988 3 文苑 林清玄
在时间里 1988 3 文苑 林清玄
« 上一页 第 107 / 383 页 下一页 »