读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
卜劳恩和他的“父与子” 1982 1 人物
游子归 1982 1 社会之窗 张满隆
在美国的华人 1982 1 社会之窗
始终不渝的朋友 1982 1 青年一代 塞缪尔·斯迈尔
追求 1982 1 青年一代 吴玉章
皮包公司 1982 1 青年一代 雨辰
青年阶段六大高峰 1982 1 青年一代
是巧合,还是…… 1982 1 科海揽胜
巨人之过 1982 1 科海揽胜 葛霆
畅销海外的奇书 1982 1 知识窗
不幸的女人(海外风情) 1982 1 风情录
海地的“巫屠术” 1982 1 风情录
“媒人”橡树 1982 1 风情录
·黄帝 1982 1 风情录
假如我的家庭重新开始 1982 1 婚姻家庭
我侬词 1982 1 生活之友
英国王储趣话 1982 1 生活之友
美国总统轶闻 1982 1 生活之友
一头生活在起居室的象 1982 1 生活之友
中国历史上的娃娃皇帝 1982 1 文史园地
有效的管理者 1982 1 书摘 彼德·F·杜拉克
世界十大富国 1982 1 点滴
青年阶段六大高峰 1982 1 点滴
富兰克林的十三条道德准则 1982 1 点滴
世界上最不发达的国家 1982 1 点滴
黑格蓄发 1982 3 幽默小品
酒桶里的第欧根尼 1982 3 幽默小品
不必摘下 1982 3 幽默小品
兼职 1982 3 幽默小品
五块面包 1982 3 幽默小品
« 上一页 第 149 / 383 页 下一页 »