读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
《花花公子》的兴衰 1989 2 在国外 杜渐
一个被追捕了四十年的战俘 1989 2 在国外
三冠王 1989 2 人物 阿竹
有关出国二三事 1989 2 人物 林斤澜
白石的故事 1989 2 人物
我国与发达国家的差距 1989 2 杂谈随感
人类如果也有尾巴 1989 2 杂谈随感 坎斯·彼勒
下棋 1989 2 杂谈随感 梁实秋
撒娇的流派 1989 2 杂谈随感 李建永
“听话干部”的苦恼 1989 2 杂谈随感 卡涅夫斯基
狗姐姐和狗弟弟 1989 2 文苑 理查德·沃克米尔
崔八娃 1989 2 文苑 张正国
感谢 1989 2 文苑 季红
我的妻子萨尼 1989 2 文苑 凯厄诺夫·麦克唐纳
冬日,不要忘了到海边走走 1989 2 文苑 杨锦
花 1989 2 文苑 诚然谷
可爱的地球 1989 2 文苑 鲁斯·坎贝尔
沉船 1989 2 文苑 安布罗斯·比尔斯
三毛谈最爱 1989 3 意林 三毛
处处充满欢乐 1989 3 意林
悲观也是福 1989 3 意林 H·艾伦·史密斯
七比三 1989 3 幽默小品
处处都漂亮 1989 3 幽默小品
吃水饺 1989 3 幽默小品
丈夫和儿子 1989 3 幽默小品
迟到的教育 1989 3 幽默小品
捉迷藏 1989 3 幽默小品
后来 1989 3 幽默小品
笑不由衷 1989 3 幽默小品
顺口溜 1989 3 幽默小品
« 上一页 第 16 / 383 页 下一页 »