读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
小心回答 1984 6 点滴
两只鼻孔 1984 6 点滴
审美风情 1984 6 风情录
日本人喜欢的汉字 1984 6 风情录
意外的世界纪录 1984 6 风情录
可口可乐的秘密配方 1984 6 风情录
一只黑羊 1984 6 风情录
九寨天下秀 1984 6 风情录 陈复礼
啼笑皆非的答案 1984 6 风情录
古墓的报复 1984 6 未知世界
印第安纳汽车大赛 1984 6 体育之窗
奥运会趣闻录 1984 6 体育之窗
蛇类趣谈 1984 6 知识窗 蔡振兴
第四次工业革命 1984 6 知识窗 吴鸣 吴开震
人生七期 1984 6 知识窗 高士其
同机器人对话 1984 6 知识窗 朱莉·格林沃尔特
哭的研究 1984 6 知识窗
大树的日记 1984 6 知识窗
常识百科 1984 6 知识窗 Arkady Leokum
应当学会怎样爱 1984 6 青年一代 阿·库茨涅佐娃
名人自论 1984 6 青年一代 水晟
里根被刺案与美国法律 1984 6 在国外 鸥浦
巴兹学礼貌 1984 6 在国外
记忆的火花 1984 6 人物 塔姬亚娜·托尔斯泰
方寸之内见功夫 1984 6 人物
特级大师的奥秘 1984 6 人物 黎民良
托尔斯泰家族 1984 6 人物 远方
用“中国”命名的发明 1984 6 杂谈随感 余俊雄
文明与野蛮 1984 6 杂谈随感 维克多·雨果
洪门、袍哥及青帮探源 1984 6 杂谈随感 郑蕴侠
« 上一页 第 162 / 383 页 下一页 »