读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
“二五○”定律 1995 1 人生之旅
棋话三题.绝密情报所 1995 1 体育之窗 顾建文
侦探中的棋手(棋话三题) 1995 1 体育之窗 林峰
贵族与象棋(棋话三题) 1995 1 体育之窗 林峰
旷日持久的小官司 1995 1 点滴
如蚕人生 1995 1 人生之旅 郭淑敏
做一枚果 1995 1 点滴 张晓风
传神写照话绰号 1995 1 生活之友 谢苍霖
成功意味着什么 1995 1 杂谈随感 许粮光
一个农民和三个谋士 1995 1 幽默小品
人鸽奇缘 1995 1 生活之友
相爱便是永久 1995 1 婚姻家庭 璐璐
在英国送礼 1995 1 在国外 朱慰慈
换头奇观 1995 1 知识窗 朱永安
美国人什么都敢姓 1995 1 在国外
人之健忘 1995 1 人生之旅 李志杰
没有白发的老者是让人遗憾的 1995 1 文苑 余秋雨
如果它回来 1995 3 文苑 琼·吉尔伯森
瀑布之下 1995 3 文苑 文晓村
乡音 1995 3 文苑 赵天仪
完美 1995 3 点滴 王雷
当玫瑰开花的时候 1995 3 文苑 佩·普拉多
蓝色的勿忘我花 1995 3 文苑 竹林
雄性篇 1995 3 杂谈随感 毛志成
虚荣与务实 1995 3 点滴
普利策最后的日子 1995 3 人物
追悔恶作剧 1995 3 人物
马铃薯花 1995 3 人物
拒绝做官 1995 3 人物 陈伟国
中国教育备忘录 1995 3 社会之窗 徐刚
« 上一页 第 175 / 383 页 下一页 »