读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
一只土拨鼠 1995 5 杂谈随感 珍妮·M·拉斯卡斯
象棋围棋与民族文化精神 1995 5 杂谈随感 张羽
宠爱动物的英国人 1995 5 点滴 张晓文
奥妙无穷的轮胎条纹 1995 5 知识窗 乾文
动物的情趣 1995 5 动物世界 梁韬
弈雪 1995 5 人生之旅 卢鸿才
五十年代的恋爱故事 1995 5 婚姻家庭
用量杯吃饭的德国人 1995 5 在国外 王滨
美国总统与隐私权 1995 5 在国外
爱河无航标 1995 5 意林 蒋茂佳
平平淡淡也是真 1995 5 婚姻家庭 赵淑惠
破译中庸之道 1995 5 人生之旅 雷祯孝
旷世奇缘——李约瑟与鲁桂珍的一段情 1995 5 婚姻家庭 纪树立
我国国道的数量和编号 1995 5 点滴
萨拉的第二次生命 1995 5 人生之旅
日子 1995 7 文苑 碧波
一顶帽子 1995 7 文苑 简·霍耶
小村 1995 7 文苑 齐风池
心典 1995 7 文苑 宋翠丽
感谢伤口 1995 7 人生之旅 谢
温柔无价 1995 7 文苑 刘鸿伏
人生的算式 1995 7 意林 王书春
伟人垂暮——1976年1月的毛泽东 1995 7 人物 董新启
翻译致祸 1995 7 生活之友 刘逸生
永恒的信念 1995 7 人物 王银泉
从神户大地震窥民风 1995 7 在国外 方毓强
智慧寓言 1995 7 文苑 崔新健
床头琐记 1995 7 杂谈随感 邢卓
惊心动魄输血史 1995 7 知识窗 沈立行
“笑像画”的神机 1995 7 知识窗 洪德麟
« 上一页 第 183 / 383 页 下一页 »