读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
山那边是什么 1991 7 文苑 齐铁偕
电波情话 1991 7 人生之旅 詹姆斯·里斯·米尔尼
教择偶 1991 7 点滴 王鹤
捐诚 1991 7 人生之旅 青白
夜阑人静闻星语 1991 7 人生之旅 柯方
将军投降以后 1991 7 文史园地 费斯
因小失大 1991 7 文史园地
世上只有“妈妈”好 1991 7 社会之窗 丁文礼
一则生活的教训 1991 7 人生之旅 罗纳德·里根
受贿缘由 1991 7 文苑 柯罗连科
一个作家的生命 1991 7 人物 戴善奎
难忘的照片 1991 7 人生之旅
葬礼上的“天使” 1991 7 人生之旅
晚九秒 1991 7 社会之窗 薛贤荣
最后的情感 1991 7 人生之旅 狄民
诺玛·谢尔丽的裙子 1991 7 婚姻家庭 玛丽恩·贝内苏蒂
妈妈喜欢吃鱼头 1991 7 人生之旅 陈运松
语丝 1991 7 语丝
林语堂最后的日子 1991 7 人物 施建伟
面对决斗者 1991 7 人物
将军剪彩 1991 7 人物
不了解 1991 7 幽默小品
绝妙方法 1991 7 幽默小品
消息 1991 7 幽默小品
何怨之有 1991 7 幽默小品
夸耀 1991 7 幽默小品
不明白 1991 7 幽默小品
欲婚须知 1991 7 幽默小品
教堂 1991 7 幽默小品
愿望 1991 7 幽默小品
« 上一页 第 205 / 383 页 下一页 »