读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
舅舅替外婆暖被窝 1991 9 人生之旅 吴永亮
情人节的故事 1991 9 测试 乔安·拉森
快乐 1991 9 点滴
推一下 1991 9 点滴
文字 1991 9 点滴
妈妈 1991 9 点滴
纸牌戏 1991 9 点滴
家大、舍小、令外人 1991 9 点滴 徐立亭
猫咪趣谈 1991 9 动物世界 严淑琼
绝妙好词(外一则) 1991 9 人物 碎石
武 妙方 1991 9 人物 碎石
不尴不尬 1991 9 点滴
厉害女人 1991 9 人生之旅 杰里·威廉斯
联合国小学 1991 9 点滴 斐秀
免费自行车站 1991 9 点滴
世界寒都 1991 9 点滴
城标 1991 9 点滴
太阳的指纹 1991 9 文苑 霜城
布达拉宫趣闻 1991 9 风情录
午餐 1991 9 意林
母亲的手 1991 9 语丝 张立伟
给生活以时间 1991 11 文苑 斯特朗
十米白色塔夫绸 1991 11 文苑 弗里茨·冯·魏特克
为了这春天 1991 11 婚姻家庭 罗兰
一生彼此追随 1991 11 点滴
青春 1991 11 文苑 爱亚
迷路的地图 1991 11 文苑 蔡深江
人是宇宙的精灵 1991 11 杂谈随感 柯云路
水也滔滔,情也滔滔——来自合肥灾区的报告 1991 11 社会之窗 范家安
不 1991 11 文苑 流沙河
« 上一页 第 209 / 383 页 下一页 »