读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
同出一理 1989 6 幽默小品
同床异梦 1989 6 幽默小品
联想 1989 6 幽默小品
女人心理 1989 6 幽默小品
无题 1989 6 幽默小品
我与生活争夺我自己 1989 6 文苑 刘再复
送君千行字(五则) 1989 6 书摘 林燕妮
从此以后 1989 6 人生之旅
走向生活 1989 6 人生之旅 戴维·科宁斯
那天我真想放下教鞭 1989 6 人生之旅
你的直觉如何 1989 6 人生之旅
别哭,妈妈 1989 6 人生之旅 阿琳宁娜
父亲的节日 1989 6 人生之旅 罗敦·文莱特
女儿十八你该说些啥 1989 6 人生之旅
幸运铜板 1989 6 人生之旅 依莲那·威拉
白色方糖 1989 6 人生之旅 马莉
千奇百怪的死亡 1989 6 生活之友 郑丽园
作家、学者轶事 1989 6 生活之友
人与社会 1989 6 趣闻轶事
炉火 1989 6 趣闻轶事
白发与皱纹 1989 6 趣闻轶事
随感 1989 6 趣闻轶事
请给我一个距离 1989 6 婚姻家庭 谭旭、彭剑
给他们一片温馨的黑暗 1989 6 婚姻家庭 文洪
诸子百家说结婚 1989 6 婚姻家庭
找工作 1989 6 点滴
“弹琴”天使 1989 6 点滴
经验之谈 1989 6 点滴
只要彼此爱过一次 1989 6 点滴
情爱三阶段 1989 6 点滴
« 上一页 第 23 / 383 页 下一页 »