读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
留言 1992 10 文苑 钟鼎文
绝妙的定律 1992 10 杂谈随感 张继平
老两口 1992 10 文苑 都筑道夫
五十自戒 1992 10 人物 刘心武
一字重千金 1992 10 人物
相互抵消 1992 10 人物 徐雁平
绝妙的寿联 1992 10 人物
风景这边独好 1992 10 社会之窗 门市
天堂与地狱 1992 10 点滴
爱的奥秘 1992 10 婚姻家庭 苏菲·泰尔
时游 1992 10 文苑 简·尤莱恩
一位现代父亲对儿子的忠告 1992 10 人生之旅
美国老板的一份“备忘录” 1992 10 在国外
我不知道怎样回答 1992 10 人生之旅 张晓风
送行 1992 10 文苑 梁实秋
看花 1992 10 点滴 胡适
时间的力量 1992 10 点滴 猪木正文
系于一爱 1992 10 点滴 邓康延
给先生的话 1992 10 婚姻家庭 陈晓星
创造学思想录 1992 10 杂谈随感 罗吉尔·冯·奥赫
超人张宝胜 1992 10 人物 张轶
事出有因 1992 10 幽默小品
受伤 1992 10 点滴
迟悟 1992 10 幽默小品
减肥速度答疑 1992 10 点滴
门铃事件 1992 10 点滴
对镜贴花黄 1992 10 点滴
年轻时的爱 1992 10 青年一代 J.K.哲罗姆
挽回面子的方法 1992 10 点滴
娶我吧 1992 10 在国外 于永昌
« 上一页 第 232 / 383 页 下一页 »