读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
绘画精神分析——奇特的心理治疗 1992 10 知识窗 叶绿明山
花语 1992 10 人生之旅 爱亚
日本人的礼节 1992 10 点滴
骨刺能不能消除 1992 10 知识窗 慧南玉珉
一点人情味 1992 10 人生之旅 岳强
海外中国人 1992 10 在国外
诚实的报答 1992 10 人生之旅
人生与下棋 1992 10 杂谈随感 苍桑
爱 1992 10 文苑 张爱玲
'91北京文化时尚 1992 10 社会之窗 张雅娟 张天蔚
笑死人的足球报道 1992 10 点滴
丘比特面粉袋 1992 10 点滴 陈正康
英国的降雨保险 1992 10 点滴 陈旭
沉睡的村庄 1992 10 点滴
存树银行 1992 10 文苑 严冰
青藏圣地 1992 10 杂谈随感 胡杰
你知道吗 1992 10 意林
1991年九项最伟大的科学成就 1992 10 知识窗 晓兆
一个令人难以置信的答案 1992 10 测试 哈夫蒙 邬云官
失落的能源 1992 10 知识窗 刘奥南
野鸭的故事 1992 10 人生之旅 小山
女人的心是难解的谜 1992 10 文苑 叶·波特别济娜
你会实施医疗急救吗? 1992 10 意林 曼迪·马特森
报刊拾零 1992 10 点滴
历史没有忘记 1992 10 文史园地 李佩钰
生之旅 1992 11 文苑 黄雍廉
最温柔的那一刻 1992 11 文苑 高尔基
爱情是什么 1992 11 文苑 沃尔特·罗利
光 1992 11 文苑 F·W·鲍迪伦
我用一支弹弓 1992 11 文苑 卡蒙斯
« 上一页 第 233 / 383 页 下一页 »