读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
画杨桃 1990 10 人生之旅 维祖
学做一个人 1990 10 文苑 陶行知
一目了然 1990 10 语丝
2000年世界十大趋势 1990 10 知识窗 杨洋
半世纪前的发明 1990 10 知识窗 仪章
避讳趣话 1990 10 知识窗 李宣奇
“物价指数”是怎样得到的? 1990 10 知识窗 祝开贵
防小偷导游图 1990 10 知识窗
照片造英雄 1990 10 在国外
奇特的“姑娘战争” 1990 10 生活之友 龚维英
狗官司出奇文 1990 10 在国外 麦高
狗的礼赞 1990 10 在国外
意林 1990 10 趣闻轶事
成功的地方 1990 10 趣闻轶事
用音乐种菜 1990 10 生活之友
高龄者的饮食 1990 10 知识窗
漫画与幽默 1990 10 点滴 跳远
巧克力杏仁 1990 10 点滴
真够味 1990 10 点滴
规劝 1990 10 点滴
都是我们家的吗? 1990 10 点滴
谁是爸爸 1990 10 点滴
令人陶醉 1990 10 点滴
谁的孩子 1990 10 点滴
成功的推销员 1990 10 点滴
“游下去,爸爸!” 1990 10 人生之旅 威廉·布奇南
十年后的礼物 1990 10 人生之旅 曹隽
唯我论者 1990 10 杂谈随感 费雷德里克·布朗
外星人绑架保险 1990 10 生活之友
婚姻幸福诀 1990 10 婚姻家庭
« 上一页 第 299 / 383 页 下一页 »