读者 200 期文章库

外国教授的一篇汉语作文

1987 年第 12 期 · 人物 ·
« 上一篇 下一篇 »
  我,叫施吉利,加拿大人,很喜欢汉语。我买了许多书,特别是汉语辞典、北方方言辞典、成语辞典等。我发现成语、谚语、方言很好,准确、生动、幽默、风趣。有一天,很热,我到楼下散步,看见卖西瓜的,是个体户。我说:“你的西瓜好不好?”他说:“震了!”我说:“什么叫震了?”他说:“震了就是没治了!”我说:“什么叫没治了?”他说:“没治了就是好极了,您看我的西瓜好不好?”这时,我用了两句成语,刚学的,我说:”没有调查就没有发言权,你不是王婆卖瓜,自卖自夸?”他说:“是骡子是马拉出来遛遛,我的瓜皮儿薄,子小,瓤儿甜,咬一口,牙掉啦。”“咔嚓”一声,切开一个,我一吃,皮儿是厚的,子是白的,瓤儿是酸的。我又说了一句成语:“你要实事求是,不要弄虚作假。”他的脸“唰”红到脖子根儿。我说没有关系,买卖不成仁义在。他急眼了:“这个不算。”“嚓”地又切开一个,我一看,皮儿倍儿薄,子倍儿黑,瓤儿倍儿甜,我狼吞虎咽起来。他说:“好吃不好吃?”我一伸大拇哥,说:”盖了帽了。“
标题年份期号栏目作者
已经出了毛病 1988 9 幽默小品
疑心病 1988 9 幽默小品
独家新闻 1988 9 幽默小品
心病难医 1988 9 幽默小品
苍天无眼 1988 9 幽默小品
隐蔽的假设 1988 9 书摘 杰勒、德・I・尼尔伦??
难为了妈妈 1988 9 人生之旅
美丽的错误 1988 9 人生之旅 席慕蓉
病榻呓语 1988 9 人生之旅 冰心
今年的小目标 1988 9 人生之旅 E. Gurewitsch
谢谢你们,介绍人! 1988 9 人生之旅 刘炳善
七美元实现的梦想 1988 9 人生之旅 玛丽·路·克林勒
精明人为何会失败? 1988 9 人生之旅
一个十岁男孩的梦 1988 9 人生之旅 殷北林
当代女性的体态符号 1988 9 人生之旅 石川弘义
古匈奴王求婚趣事 1988 9 生活之友 桂海
五百万美元七个字 1988 9 生活之友
五则 1988 9 人物
爱的世界 1988 9 趣闻轶事
优势无存 1988 9 趣闻轶事
给失恋人的八帖药方 1988 9 婚姻家庭
如何吸引丈夫 1988 9 婚姻家庭 湘亭
名人隽语 1988 9 点滴
背经减刑 1988 9 点滴
谁最快乐 1988 9 点滴
语花朵朵 1988 9 点滴
众友相助 1988 9 点滴
黄金制品的鉴定要领 1988 9 点滴
爱情故事 1988 9 点滴
人畜之间有何差别? 1988 9 知识窗
« 上一页 第 46 / 383 页 下一页 »