读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
新荒漠甘泉 1995 2 人物 专门夫人
我的…… 1995 1 文苑 邓皓
新年 1995 1 文苑 维·罗申科
《五十弦》第五首 1995 1 文苑 邵燕祥
忠诚 1995 1 文苑 埃利希·斐利特
李立三与他父亲的恩恩怨怨 1995 1 人物 姚文奇
价值的转换 1995 1 幽默小品 梁晓声
原人 1995 1 文苑 毛志成
青李子 1995 1 点滴 唐倩
空心大老 1995 1 杂谈随感 李国文
北方有个小木屋 1995 1 青年一代 韩新平
最准确的回答 1995 1 青年一代 徐行
门神 1995 1 风情录 张彤
鹿群之路 1995 1 点滴 李科文
一小口 1995 1 点滴 莫小米
悟 1995 1 杂谈随感 阎瑞果
作家之不朽 1995 1 在国外 吴岳添
神奇的“缺8数” 1995 1 知识窗 谈祥伯
驴子的故事 1995 1 幽默小品 蔡澜
阿根廷探戈的魅力 1995 1 风情录
决不当牛背上的懦夫 1995 1 体育之窗
模范售票员 1995 1 幽默小品 奥根·来泊
“不亦快哉”三十三则 1995 1 杂谈随感 金圣叹
玩幽默玩到死的怪人 1995 1 杂谈随感 罗秋敏
男人真的好辛苦 1995 1 杂谈随感 曹又方
谢了,朋友 1995 1 青年一代 程静媛
漫画与幽默 1995 1 幽默小品
百年争办奥运轶事 1995 1 体育之窗 耕夫
一张照片可释疑 1995 1 点滴
家信难读 1995 1 人生之旅 张长年
« 上一页 第 174 / 383 页 下一页 »