读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
请不要离开我 1995 10 人生之旅
花开为凋谢 1995 10 人生之旅 安东尼奥·阿姆里
成功者的第一课 1995 10 意林
五十岁,我有了书房 1995 10 文苑 项冰如
惺斋十乐 1995 10 杂谈随感 石成金
黑白天地一条龙——马晓春印象 1995 10 人物 李超
多胞胎趣闻 1995 10 生活之友 童鹤龄
旷野的声音 1995 10 生活之友
健康快乐的秘诀 1995 10 意林
左驾右驾从何而来 1995 10 知识窗 宁智敖
圆周率和法律 1995 10 点滴 丁永明
历史的暗角(节录) 1995 10 杂谈随感 余秋雨
我国冰雪运动之最 1995 10 杂谈随感
心花怒放 1995 11 文苑 沉金口
披肩 1995 11 文苑
青年与老人 1995 11 趣闻轶事 方崇智
秋之歌(二首) 1995 11 文苑 张敏华
慈悲与智慧 1995 11 意林 林新居
名人轶事 1995 11 人物
名人轶事 1995 11 人物
下围棋 1995 11 人物 梁海源
妙改语序 1995 11 人物 庄振林
周总理“化缘” 1995 11 文史园地 徐剑
丈量幸福的标尺 1995 11 人生之旅 苏军
《我的奋斗》是怎样一本书 1995 11 书摘 罗伯特·唐斯
禅的故事 1995 11 趣闻轶事 谢明洲
绕道 1995 11 文苑 刘国芳
训诲大臣子弟 1995 11 人物 熊宪光
无言的爱 1995 11 人生之旅 侯夙
妈妈写真 1995 11 杂谈随感 郑居平
« 上一页 第 188 / 383 页 下一页 »