读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
爱的故事 1992 1 文苑 阿盛
窗外 1992 1 文苑 王其忠
寂寞 1992 1 点滴 侯巧岚
大树 1992 1 文苑 麦斯特勒斯
岁月 1992 1 文苑 潇晓
得与失 1992 1 文苑 巩志强
谢军创世纪 1992 1 体育之窗 吴永进
背景 1992 1 人生之旅 沙黾农
数学史上的冤案 1992 1 文史园地
聪明皇帝 1992 1 人物 沈永年
玲珑人生 1992 1 文苑 尤今
临别赠言 1992 1 意林 赵丽莲
把苦闷放逐 1992 1 意林 小思
盛满爱心的午餐盒 1992 1 文苑
三人答问 1992 1 点滴
动物取食技巧 1992 1 文苑
初恋情话 1992 1 婚姻家庭
一颗豆粒 1992 1 人生之旅 铃木健二
错出一段美丽 1992 1 青年一代 黄文婷
小羊寻快乐——别出心裁的广告战 1992 1 在国外 布里吉特·布洛贝尔
拳脚相见 1992 1 生活之友 杨建民
梦里又飞花 1992 1 文苑 程黧眉
你就是一道风景 1992 1 杂谈随感 胡西淳
狩猎 1992 1 幽默小品
吵架 1992 1 幽默小品
惊诧 1992 1 幽默小品
计高一筹 1992 1 幽默小品
上帝的失误 1992 1 幽默小品
两个醉鬼 1992 1 幽默小品
点菜 1992 1 幽默小品
« 上一页 第 215 / 383 页 下一页 »