读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
路是脚的梦想 脚是路的实践 1993 5 杂谈随感 蔡志忠
旧梦与新说 1993 5 人生之旅 楼适夷 周谷城 陈翰
人就这么一辈子 1993 5 人生之旅 刘墉
美容常识中的是与非 1993 5 意林
能否再活一次 1993 5 知识窗 林静静
嘉德勋位绶带上的箴言 1993 5 生活之友
再造一个月亮 1993 5 知识窗 高胜利
闲适:享受生命本身 1993 5 意林 周国平
为快感而创作 1993 5 人生之旅
网思想的小鱼 1993 5 杂谈随感 徐鲁
小人物发家史 1993 5 人生之旅
六字箴言 1993 5 人生之旅 王鼎钧
弱水三千 1993 5 人生之旅 周芬伶
坐看云起 1993 5 文苑 易敏
勇于为爱情献身的总统 1993 5 人物 陈海宏
一纸留言 1993 5 青年一代
漫画与幽默 1993 5 点滴
吻 1993 5 文苑 菲丽丝·沃尔肯斯
一分钟笑话 1993 5 文苑
给指挥家写信 1993 5 人生之旅 王丰
名人轶事 1993 5 人物
点滴 1993 5 人物
东京的月亮圆不圆? 1993 5 社会之窗 沙叶新
报刊拾零 1993 5 点滴
自尊无价 1993 5 人生之旅 李长胜
我执著地认为 1993 5 杂谈随感 方步祥
蚊子 1993 5 人生之旅 朱四清
唯一的听众 1993 5 人生之旅 落雪
回味三题 1993 5 人生之旅 宋晶宜
诚实 1993 5 点滴 圣野
« 上一页 第 256 / 383 页 下一页 »