读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
异国风情 1990 8 风情录 吉尔克
如何克服坏心情 1990 8 人生之旅
我国成功发射的卫星 1990 8 知识窗
倒数记时发射火箭的由来 1990 8 知识窗
寻找失踪的空气 1990 8 知识窗
漫画与幽默 1990 8 点滴
一夜小宿 1990 8 文苑
语丝 1990 8 点滴
始料不及的蠢事 1990 8 知识窗 朱志成
飞来的广告 1990 8 生活之友
伏天的罪孽 1990 8 文苑 L·海沃德
家是什么 1990 8 点滴
永远长青的奥立佛 1990 8 人物
报恩与复仇——回报心理浅析 1990 8 人生之旅 佐斌
动物“报恩”趣话 1990 8 点滴
答词表里 1990 8 幽默小品 张晓风
系好你的鞋带 1990 8 人生之旅
校园纪实 1990 8 文苑
体坛女将临产赛趣 1990 8 生活之友 李文
两情若是长久时 1990 8 婚姻家庭 东方笑
意林 1990 8 点滴
好读书 1990 8 杂谈随感 贾平凹
五角大楼的一天 1990 8 文苑
初秋 1990 8 文苑 兰斯顿·休斯
雷马克的英语 1990 8 点滴
情之独钟 1990 8 杂谈随感 邓皓
我们 1990 8 婚姻家庭 喻丽清
名医趣闻录 1990 8 生活之友
话说“美国佬” 1990 8 知识窗 扬瑛
我的傻瓜妈妈 1990 8 文苑 朱建勋
« 上一页 第 280 / 383 页 下一页 »