读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
你想了解一个人的阅读兴趣吗? 1982 7 青年一代
维纳斯是怎样来到巴黎的 1982 7 生活之友
有记忆力的神奇合金 1982 7 知识窗 凯文·桑德斯
铅笔的故事 1982 7 知识窗
恶毒的蚊子 1982 7 知识窗 略恰得·克涅夫
人的毛发 1982 7 知识窗 马文飞
猪并不笨 1982 7 知识窗
令人迷醉的东瀛相扑 1982 7 体育之窗 张云芳
疯狂的角逐 1982 7 体育之窗 詹姆斯·A·米切那
山西洪洞大槐树 1982 7 风情录 张崇发
历尽沧桑少林寺 1982 7 风情录 特摩
形形色色的路标 1982 7 风情录
一块明代“家训”碑刻 1982 7 风情录 程方平
钥匙典礼 1982 7 风情录 方玫
“双”趣闻 1982 7 生活之友 陆国松
《杨三姐告状》和杨三姐 1982 7 生活之友 晨星
茅台酒的风波 1982 7 生活之友 顾城
津贴囚犯 1982 7 生活之友
名人轶事 1982 7 生活之友
信的趣闻 1982 7 生活之友 黄柏永
保险箱与窃贼 1982 7 书摘 拉·别尔金
我国几种邮票的面值和用途 1982 7 点滴
问答 1982 7 点滴
脸 1982 7 点滴 哈里尔·纪伯伦
薄薄的银子 1982 7 点滴
金牌是金的吗 1982 7 点滴
人体名称的别解 1982 7 点滴
信不信由你 1982 7 点滴
记者的竞争 1982 8 幽默小品
看风使舵的编辑 1982 8 幽默小品
« 上一页 第 3 / 383 页 下一页 »