读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
马的故事 1998 1 婚姻家庭 劳乐
真正的财富 1998 1 婚姻家庭 楼剑刚
气死嫦娥 1998 1 婚姻家庭 张系国
被遗忘的书信 1998 1 知识窗
撒尿小童 1998 1 知识窗
一波三折考驾照 1998 1 在国外 唐师曾
舞台上的迷信 1998 1 风情录 席慕德
请仍直呼我名 1998 1 名人轶事 新亮
小说爱好者 1998 1 名人轶事
为列宁出谋划策的美国人 1998 1 名人轶事 闻一
钱宁手中的爱因斯坦座右铭 1998 1 名人轶事 金霖
寻找比我们更出色的人 1998 1 经营之道
输球辞典 1998 1 体育之窗 莫非
女有三丑 1998 1 生活之友 舒婷
谦卑学习班 1998 1 书摘 王小波
札记摘抄 1998 1 书摘 阿·达尔切夫
炫耀新法 1998 1 漫画与幽默
一生的愿望 1998 1 漫画与幽默
毒蘑菇 1998 1 漫画与幽默
尽力而为 1998 1 漫画与幽默
偷情 1998 1 漫画与幽默
最佳投资 1998 1 漫画与幽默
特快专递 1998 1 漫画与幽默
横竖都幽默 1998 1 漫画与幽默 黄锟
妙在其中 1998 1 幽默小品 安田雅史
礼貌布帘 1998 1 天南地北
地球更名 1998 1 天南地北
无名小男童起名太艰难 1998 1 天南地北
达豪的歌 1998 1 历史一页 曹利群
冬海 1998 1 编读往来 海忆雨
« 上一页 第 333 / 383 页 下一页 »