读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
一部杰作的问世 1999 7 文苑 阿热日·内森
诗人厉以宁 1999 7 人物 范敬宜
中国私营企业20年 1999 7 今日话题 寿蓓蓓
一生能有几个家 1999 7 文苑 刘墉
生命——一种过程而非结局 1999 7 卷首语 阿敏
不朽的图灵 1999 7 人物 赵奂辉
我们和罗克哥哥 1999 7 人世间 遇罗文
回不去了 1999 7 心理人生 王奎军
实现理想工作的十三个步骤 1999 7 青年一代 佚名
走近“新人类” 1999 7 社会之窗 苗凡卒
平民城市天津卫 1999 7 社会之窗 林希
老鼠 1999 7 漫画与幽默
牧师的感慨 1999 7 漫画与幽默
考驾照 1999 7 漫画与幽默
白痴 1999 7 漫画与幽默
迟归妙计 1999 7 漫画与幽默
考试 1999 7 漫画与幽默
一个愿打,一个愿挨 1999 7 漫画与幽默
“老婆!我回来了!晚上加班真累!” 1999 7 漫画与幽默
漫画与幽默 1999 7 漫画与幽默
人身保险 1999 7 漫画与幽默
一概不理 1999 7 漫画与幽默
经验 1999 7 漫画与幽默
晚宴 1999 7 漫画与幽默
刹得太快 1999 7 漫画与幽默
汽车配件 1999 7 漫画与幽默
运动 1999 7 漫画与幽默
栽树 1999 7 漫画与幽默
最佳广告技巧 1999 7 漫画与幽默
战地日记 1999 7 今日话题 许杏虎
« 上一页 第 370 / 383 页 下一页 »