读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
“我不能让你抢我的鞋” 1988 4 文苑
英雄的葬礼 1988 4 文苑 翔子
给萨米的羊毛衫 1988 4 文苑
邮局 1988 4 文苑 喻新年
告别 1988 4 文苑 刘小平
孩子·星 1988 4 文苑 周庆红
背影 1988 4 文苑 王静龙
短篇三则 1988 4 文苑 白小易
心灵的宁静 1988 4 文苑 筱卉
白医师的墓碑 1988 4 文苑 周增祥
秋天的怀念 1988 4 文苑 史铁生
怎样消除烦闷 1988 5 意林
秘书长与我的红吉普 1988 5 意林
提供选择 1988 5 幽默小品
怀着激情 1988 5 幽默小品
休假时机 1988 5 幽默小品
难兄难弟 1988 5 幽默小品
小花的信念 1988 5 文苑 顾城
红帆船 1988 5 文苑 北岛
既然 1988 5 文苑 徐敬亚
男人的心理 1988 5 书摘 白石洁一
语丝 1988 5 语丝
林彪坠机内幕 1988 5 文史园地 许文益
黑键与白键 1988 5 人生之旅
雄狮 1988 5 人生之旅 彼得·比克塞尔
发疯 1988 5 人生之旅 农妇
情到深处 1988 5 人生之旅 田晓菲
祖传的谜语 1988 5 人生之旅 冯炜
我是何等富有 1988 5 人生之旅
我和父亲的战争 1988 5 人生之旅 O.Connor
« 上一页 第 38 / 383 页 下一页 »