读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
结婚题词 1989 1 意林 龙人
皆大欢喜 1989 1 幽默小品
恍然大悟 1989 1 幽默小品
“洗”牌 1989 1 幽默小品
称赞过早 1989 1 幽默小品
时移势易 1989 1 幽默小品
自由恋爱 1989 1 幽默小品
造句 1989 1 幽默小品
童言无忌 1989 1 幽默小品
犹太人的头脑 1989 1 书摘 箱崎总一
家中的亲情 1989 1 人生之旅 陈丹燕
小提琴手的生活 1989 1 人生之旅 亚历山大·布洛克
岳父大人在上 1989 1 人生之旅 麦尔·拉扎鲁斯
什么伴随着孩子 1989 1 人生之旅 多萝西·劳·诺尔蒂
邂逅熊大哥 1989 1 生活之友 罗伯特·莱斯利
古怪的美容法 1989 1 生活之友
几种军衔名称的由来 1989 1 生活之友 王强
声名值几多 1989 1 趣闻轶事
“需要晓得自己的尊严” 1989 1 趣闻轶事
白天当市长,夜晚坐班房 1989 1 点滴
有功与有识 1989 1 点滴
趣闻点滴 1989 1 点滴
抽烟的原因 1989 1 点滴
五环旗下的罪恶 1989 1 体育之窗
奥运选手荣获金牌的奖励 1989 1 体育之窗
第24届奥运会的有关数字 1989 1 体育之窗
地球最北的城市 1989 1 知识窗 方文
反常的定律 1989 1 知识窗
左旋和右旋 1989 1 知识窗
邮票上的炎黄子孙 1989 1 知识窗 段跃中
« 上一页 第 53 / 383 页 下一页 »