读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
精神对抗 1986 8 幽默小品
乞丐的逻辑 1986 8 幽默小品
挑剔 1986 8 幽默小品
命运 1986 8 文苑 鲁萌
寻找失落的氢弹 1986 8 文史园地 约翰·哈伯尔
人之所以异于禽兽者 1986 8 人生之旅 R.Russell
世界第一珍邮的百年史 1986 8 生活之友 蔡绍彬
奇闻怪事录 1986 8 生活之友 M.Caine
贫富悬殊是作家 1986 8 生活之友 欧阳丹
力所能及 1986 8 趣闻轶事
领导者与追随者 1986 8 趣闻轶事
良机 1986 8 趣闻轶事
星相家的悲剧 1986 8 点滴
一封绝交信 1986 8 点滴
您是否注意到 1986 8 点滴
一诗巧藏三十六计 1986 8 点滴
五花八门的男子律规 1986 8 风情录
白熊镇 1986 8 风情录 赛迪·福利滋
喝采专业化 1986 8 风情录
顾客检查物价有奖 1986 8 风情录
白发有情 1986 8 风情录
神秘的使命 1986 8 风情录
鸟语词典 1986 8 风情录
改造地球 1986 8 知识窗
老习惯改变了 1986 8 知识窗
詹姆斯的奇迹 1986 8 在国外
贝多芬一生 1986 8 人物 袁厚春
母子情深──瘳承志和他的母亲何香凝 1986 8 人物 梁海元
人物轶事三则 1986 8 人物
世界伟人富兰克林 1986 8 人物
« 上一页 第 55 / 383 页 下一页 »