读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
现代派作品 1987 1 幽默小品
写信 1987 1 幽默小品
自省 1987 1 测试
给文明把脉 1987 1 书摘 诚然谷
梦的精神分析 1987 1 书摘
语丝 1987 1 语丝
U—2飞机事件内幕 1987 1 文史园地
第三者 1987 1 人生之旅 陈村
蚂蚁的文明 1987 1 动物世界 徐永康
猴子看电视 1987 1 动物世界
动物运动趣谈 1987 1 动物世界
动物是怎样撒谎的 1987 1 动物世界 婉清
冯玉祥轶事 1987 1 生活之友
通灵大师沃夫·梅森 1987 1 生活之友 杨士 、王明裕
政治家的决斗 1987 1 生活之友
“金婚”诗等4则 1987 1 生活之友
斯威夫特博士与小厮 1987 1 生活之友
事小危险大 1987 1 趣闻轶事
不回头的小河 1987 1 趣闻轶事
三十年的预言获奖 1987 1 风情录
锁山艺术 1987 1 风情录 裘艺
隧道电影 1987 1 风情录
死人不纳税 1987 1 风情录
有趣的古免刑柱 1987 1 风情录
“总统”行动 1987 1 风情录
纪录 1987 1 风情录
神奇小说胜医书 1987 1 风情录
世界企业之最 1987 1 风情录
女王陛下的大邮包 1987 1 风情录 王桂馨
中华民族的两大发源地 1987 1 知识窗 毛汉文
« 上一页 第 64 / 383 页 下一页 »