读者 200 期文章库

笑话

1988 年第 1 期 · 幽默小品 ·
« 上一篇 下一篇 »
  一位名作家访问日本时应邀在一所大学讲学。由于大多数学生的英语听力不行,因此,请人替他翻译。   在课堂上,他讲述了一个又长又有趣的故事,讲到最后,他停下来让翻译将故事译成日语。那人几秒钟就翻译完了,接着满场轰堂大笑起来。   课后,这位作家向翻译表示感谢,并问他:“请告诉我,你是怎样把我那么长的故事用日语翻得那么短呢?”翻译笑着答道:“我根本就没有译故事,我只是说:“尊敬的先生刚才讲了一个有趣的故事,请诸位都放声大笑。”
标题年份期号栏目作者
名人轶事 1983 4 生活之友
米芾二三事 1983 4 生活之友
纸牌的秘密 1983 4 生活之友
圣经的妙用 1983 4 生活之友
价值标准 1983 4 趣闻轶事
意林 1983 4 趣闻轶事
相识的人 1983 4 趣闻轶事
月亮形影的传说 1983 4 点滴
为了自然界 1983 4 点滴
最后一张照片 1983 4 点滴
衣服呢? 1983 5 幽默小品
吞钱求医 1983 5 幽默小品
机智的回答 1983 5 幽默小品
都是假的 1983 5 幽默小品
真有本事 1983 5 幽默小品
有人找你 1983 5 幽默小品
一日几何 1983 5 幽默小品
电视迷 1983 5 幽默小品
5632 1983 5 幽默小品
每天读15分钟 1983 5 青年一代 路易斯·绍尔斯
卖书的 1983 5 文苑 仵从巨
归来 1983 5 文苑 Pete Hamill
夕阳无限好 1983 5 文苑 E·S·HILL
差不多先生传 1983 5 文苑 胡适
对联和作官道德 1983 5 杂谈随感 刘瑞明
但是不管怎样,还是应该…… 1983 5 杂谈随感
希波克拉底誓言 1983 5 杂谈随感
科学家愚行录 1983 5 杂谈随感 伊·阿西莫夫
圆舞曲之王——约翰·施特劳斯父子 1983 5 人物 汉野·范特尔
从刺容到被刺的汪精卫 1983 5 人物 闻少华 丁贤俊
« 上一页 第 74 / 383 页 下一页 »